<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-148-1</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-148-1-2-1</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Maternalni mortalitet u Hrvatskoj od 1994. do 2023. godine</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Maternal mortality in Croatia from 1994 to 2023</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0243-6767</contrib-id><name><surname>Bari&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>Irena</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-5999-2307</contrib-id><name><surname>Rodin</surname><given-names>Urelija</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0420-0707</contrib-id><name><surname>Drau&#x0161;nik</surname><given-names>&#x017D;eljka</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-8467-371X</contrib-id><name><surname>Fu&#x0161;tin</surname><given-names>Danijela</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label><institution>Hrvatski zavod za javno zdravstvo</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Irena Bari&#x0161;i&#x0107;, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-0243-6767">https://orcid.org/0000-0003-0243-6767</ext-link>, Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Rockefellerova 7, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="irena.barisic@hzjz.hr">irena.barisic@hzjz.hr</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: IB</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: IB, UR, &#x017D;D, DF</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: IB, UR</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: IB, UR, &#x017D;D, DF</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><month>03</month><year>2026</year></pub-date>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print"><month>03</month><year>2026</year></pub-date>
<volume>148</volume>
<issue>1-2</issue>
<fpage>1</fpage>
<lpage>7</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>Croatian Medical Association</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Cilj istra&#x017E;ivanja</title><p>Analiza kretanja maternalnog mortaliteta zbog komplikacija u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju i babinju kroz tri desetogodi&#x0161;nja razdoblja, izme&#x0111;u 1994. i 2023. godine u Hrvatskoj.</p></sec>
<sec><title>Materijal i metode</title><p>Analizirani su podatci Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo o umrlim majkama u razdoblju od 1994. do 2023. godine. Uzroci smrti su &#x0161;ifrirani prema 10. me&#x0111;unarodnoj klasifikaciji bolesti. Izra&#x010D;unate su i uspore&#x0111;ene stope direktnog, indirektnog i ukupnog maternalnog mortaliteta za svako od tri razdoblja, a uspore&#x0111;eni su i direktni uzroci smrti.</p></sec>
<sec><title>Rezultati</title><p>U promatranom tridesetogodi&#x0161;njem razdoblju poro&#x0111;eno je 1 248 207 &#x017E;ive novoro&#x0111;en&#x010D;adi, a umrlo je 90 &#x017E;ena (stopa maternalnog mortaliteta 7,21/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih). U razdoblju 1994. &#x2013; 2003. umrlo je 37 &#x017E;ena, u razdoblju 2004. &#x2013; 2013. 38 &#x017E;ena, a u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. 15 &#x017E;ena. Stope ukupnog maternalnog mortaliteta podjednake su za razdoblje 2004. &#x2013; 2013. u odnosu na prethodno razdoblje, a zna&#x010D;ajno ni&#x017E;e u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. Utvr&#x0111;en je zna&#x010D;ajno manji omjer vjerojatnosti za maternalni mortalitet u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. u odnosu na razdoblje 1994. &#x2013; 2003. Stopa indirektnog maternalnog mortaliteta iznosila je 0,61/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u razdoblju 1994. &#x2013; 2003., 4,03/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih 2004. &#x2013; 2013. i 1,14/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. Prosje&#x010D;na vrijednost za cijelo razdoblje iznosila je 2,00/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih. Prednja&#x010D;e tri direktna uzroka smrti: krvarenje (24,0%), tromboembolijski incidenti (28,6%) i hipertenzivni poreme&#x0107;aji (24,2%). U nezna&#x010D;ajnom su porastu tromboembolijski incidenti, a u&#x010D;estalost hipertenzivnih poreme&#x0107;aja i krvarenja kao uzroka smrti jo&#x0161; uvijek je nepromijenjena kroz protekla tri desetlje&#x0107;a.</p></sec>
<sec><title>Zaklju&#x010D;ci</title><p>Stopa ukupnoga maternalnog mortaliteta u zna&#x010D;ajnom je padu u posljednjem desetlje&#x0107;u istra&#x017E;ivanja, a u nezna&#x010D;ajnom padu u razdoblju 1994. &#x2013; 2013. godine. U razdoblju 2004. &#x2013; 2013. stopa indirektnog maternalnog mortaliteta zna&#x010D;ajno je porasla, za razliku od druga dva promatrana desetlje&#x0107;a. Me&#x0111;u direktnim uzrocima smrti majki u nezna&#x010D;ajnom su porastu tromboembolijski incidenti, a krvarenje i hipertenzivni poreme&#x0107;aji ostaju stalni i nepromijenjeni uzroci direktnoga maternalnog mortaliteta.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Objective</title><p>To analyze maternal mortality trends due to complications during pregnancy, childbirth, and the postpartum period across three 10-year intervals between 1994 and 2023 in Croatia.</p></sec>
<sec><title>Materials and methods</title><p>Maternal death data were retrospectively collected from the Croatian Institute of Public Health. Causes of death were classified as direct or indirect, according to the 10th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-10). Direct, indirect, and combined maternal mortality rates were calculated and compared for each decade. Trends in indirect maternal mortality and the distribution of direct causes were analyzed.</p></sec>
<sec><title>Results</title><p>During the 30-year period, 1,248,207 live births were recorded, and 90 maternal deaths occurred (maternal mortality rate 7.21/ 100,000 liveborn children). There were 37 deaths in the period 1994&#x2013;2003, 38 in 2004&#x2013;2013, and 15 in 2014&#x2013;2023. Total maternal mortality rates were similar in 2004&#x2013;2013 period compared to the previous decade, but significantly lower in 2014&#x2013;2023. A significantly lower odds ratio for maternal mortality was found in 2014&#x2013;2023 compared to 1994&#x2013;2003. Indirect maternal mortality rates were 0.61/ 100,000 live births in 1994&#x2013;2003, 4.03 in 2004&#x2013;2013, and 1.14 in 2014&#x2013;2023. The mean value for all three decades was 2.00/100,000 liveborn children. The leading direct causes of death were haemorrhage (24.0%), thromboembolic events (28.6%), and hypertensive disorders (24.2%). Thromboembolic events showed a non-significant increase, while the frequency of hypertensive disorders and haemorrhage related deaths remained unchanged over the years.</p></sec>
<sec><title>Conclusions</title><p>The total maternal mortality rate showed significant decline over the last decade of investigation. The rate of indirect maternal mortality significantly increased over the 2004&#x2013;2013 period, contrary to the rates in two remaining decades. Among direct causes of maternal deaths, thromboembolic events showed a non-significant increase over the years, while hypertensive disorders and hemorrhage remained a constant cause of maternal deaths throughout all three decades.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori MATERNALNA SMRTNOST &#x2013; trend</kwd><kwd>UZROK SMRTI &#x2013; trend</kwd><kwd>KOMPLIKACIJE U TRUDNO&#x0106;I &#x2013; smrtnost</kwd><kwd>KRVARENJE &#x2013; smrtnost</kwd><kwd>TROMBOEMBOLIJA &#x2013; smrtnost</kwd><kwd>HIPERTENZIJA &#x2013; smrtnost</kwd><kwd>HRVATSKA &#x2013; epidemiologija</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>MATERNAL MORTALITYY &#x2013; trends</kwd><kwd>CAUSE OF DEATH &#x2013; trends</kwd><kwd>PREGNANCY COMPLICATIONS &#x2013; mortality</kwd><kwd>HEMORRHAGE &#x2013; mortality</kwd><kwd>THROMBOEMBOLISM &#x2013; mortality</kwd><kwd>HYPERTENSION &#x2013; mortality</kwd><kwd>CROATIA - epidemiology</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>U maternalne smrti ubrajaju se smrti &#x017E;ena tijekom trudno&#x0107;e, poro&#x0111;aja ili unutar 42 dana od zavr&#x0161;etka trudno&#x0107;e, bez obzira na trajanje ili smje&#x0161;taj trudno&#x0107;e, zbog bilo kojeg uzroka koji je povezan s trudno&#x0107;om ili pogor&#x0161;an tijekom trudno&#x0107;e ili njezina zbrinjavanja, ali ne zbog nesretnih slu&#x010D;ajeva ili nezgoda. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Maternalna smrtnost ili maternalni mortalitet (MM), prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji (SZO) i <italic>Ciljevima odr&#x017E;ivog razvoja</italic> Ujedinjenih naroda (UN) koji se odnose na sigurno maj&#x010D;instvo, jedan je od najva&#x017E;nijih pokazatelja dostupnosti i kvalitete porodni&#x010D;ke za&#x0161;tite i zdravlja &#x017E;ena u reproduktivnoj dobi. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>SZO preporu&#x010D;uje da se u nacionalne svrhe osim maternalnih smrti tijekom trudno&#x0107;e i do 42 dana od zavr&#x0161;etka trudno&#x0107;e prate i tzv. kasne maternalne smrti zbog izravnih ili neizravnih porodni&#x010D;kih uzroka, koje su nastupile nakon vi&#x0161;e od 42 dana, ali manje od jedne godine nakon zavr&#x0161;etka trudno&#x0107;e.</p>
<p>Prema uzroku su maternalne smrti podijeljene u dvije skupine: direktne i indirektne. Direktne ili izravne maternalne smrti posljedica su komplikacija trudno&#x0107;e, poro&#x0111;aja ili babinja, zahvata, propusta, neodgovaraju&#x0107;eg lije&#x010D;enja ili niza doga&#x0111;aja koji su rezultat bilo &#x010D;ega prethodno navedenoga. Indirektne ili neizravne su posljedica bolesti koja je prije postojala ili se razvila tijekom trudno&#x0107;e i koja nije izravno izazvana porodni&#x010D;kim uzrocima, ali je pogor&#x0161;ana fiziolo&#x0161;kim djelovanjem trudno&#x0107;e. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>Za izra&#x010D;un omjera i stopa maternalne smrtnosti koje se koriste u me&#x0111;unarodnim usporedbama uzimaju se samo podatci o smrtima koje su nastupile unutar 42 dana od zavr&#x0161;etka trudno&#x0107;e.</p>
<p>Pri objavljivanju stopa MM-a uvijek treba definirati brojnik (broj zabilje&#x017E;enih maternalnih smrti) koji mo&#x017E;e biti broj izravnih maternalnih smrti ili zbroj izravnih i neizravnih maternalnih smrti. Nazivnik za izra&#x010D;unavanje MM-a treba biti definiran ili kao broj &#x017E;ivoro&#x0111;enih ili kao broj ukupno ro&#x0111;enih (&#x017E;ivoro&#x0111;eni i mrtvoro&#x0111;eni). Ako su na raspolaganju oba podatka, stopa se izra&#x010D;unava i objavljuje za oba, ali me&#x0111;unarodne organizacije (SZO, Svjetska banka, OECD) za usporedbe me&#x0111;u zemljama &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e koriste izra&#x010D;une stopa MM-a na 100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih.</p>
<p>Stalnim pobolj&#x0161;avanjem kvalitete zdravstvene skrbi u ve&#x0107;ini europskih dr&#x017E;ava od sredine do kraja 20. stolje&#x0107;a postignut je izniman napredak u sni&#x017E;avanju stopa MM-a. Naime, stope MM-a su u razdoblju 1951. &#x2013; 1960. iznosile izme&#x0111;u 43 i 189/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih, a ve&#x0107; krajem stolje&#x0107;a izme&#x0111;u 1,6 i 13/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Iako je MM na svjetskoj razini sni&#x017E;en za 40% u razdoblju od 2000. do 2023. godine (sa 328/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih na 197/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih), jo&#x0161; uvijek je u zemljama u razvoju neprihvatljivo visok. Naime, globalno se stopa MM-a kre&#x0107;e u rasponu od 3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u Australiji i Novom Zelandu do 453/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u zemljama Subsaharske Afrike. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Stoga UN uvr&#x0161;tava me&#x0111;u zdravstvene ciljeve odr&#x017E;ivog razvoja sni&#x017E;avanje stope globalnog MM-a na razinu ispod 70/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih do 2030. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Danas se stope MM-a u zemljama Europske unije kre&#x0107;u od 2,7/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u Norve&#x0161;koj do 10,9/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u Slova&#x010D;koj. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Me&#x0111;u osnovnim mjerama sigurnog maj&#x010D;instva isti&#x010D;e se potreba za pru&#x017E;anjem stru&#x010D;ne pomo&#x0107;i pri poro&#x0111;aju, mjere planiranja obitelji kojima &#x0107;e se utjecati na razmak izme&#x0111;u dva poro&#x0111;aja te ukupnog broja poro&#x0111;aja tijekom &#x017E;ivota. Sve ove mjere i pokazatelji u uvjetima dobro razvijene porodni&#x010D;ke za&#x0161;tite s 99-postotnim ra&#x0111;anjem u bolni&#x010D;kim ustanovama, kao &#x0161;to je to u Hrvatskoj, vi&#x0161;e nisu od prioritetnog zna&#x010D;aja za procjenu sigurnog maj&#x010D;instva kao &#x0161;to su to mjere sprje&#x010D;avanja, suzbijanja i ranog otkrivanja komplikacija u trudno&#x0107;i. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) Hrvatska je me&#x0111;u zemljama s niskim MM (6,9/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u 2008. i 2009. godini) (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>), ali zbog povremenih oscilacija u kretanju stope MM-a (14,2/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u 2007. godini) (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) potrebno je i dalje kontinuirano pratiti kretanje ovog pokazatelja porodni&#x010D;ke skrbi. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Periodi&#x010D;ne analize MM-a nu&#x017E;ne su radi pobolj&#x0161;anja kvalitete klini&#x010D;kog rada i &#x201E;<italic>quality management</italic>&#x201C; u porodni&#x0161;tvu. Budu&#x0107;i da se u Hrvatskoj na godi&#x0161;njoj razini dobiva premalo podataka za zaklju&#x010D;ke, pouzdanije je analizirati podatke prikupljene kroz dulje razdoblje. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>U ovom istra&#x017E;ivanju analiziramo tri desetogodi&#x0161;nja razdoblja, izme&#x0111;u 1994. i 2023. godine. Cilj istra&#x017E;ivanja je utvrditi kretanje ukupnoga maternalnog mortaliteta, analizirati raspodjelu izravnih i neizravnih uzroka maternalnih smrti te njihovo kretanje kroz tri navedena razdoblja.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Materijal i metode</title>
<p>Analizirani su podatci za razdoblje 1994. &#x2013; 2023. godine dobiveni retrospektivno iz javnozdravstvenih baza poro&#x0111;aja, poba&#x010D;aja i bolesni&#x010D;ko-statisti&#x010D;kih zapisa Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo te podatci iz mortalitetne statistike Dr&#x017E;avnog zavoda za statistiku. Uzroci smrti se &#x0161;ifriraju temeljem podataka s lije&#x010D;ni&#x010D;kih potvrda o uzroku smrti u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo. U maternalne smrti su ubrojene sve smrti uzrokovane ili pogor&#x0161;ane trudno&#x0107;om, poro&#x0111;ajem ili babinjem, do 42 dana nakon poro&#x0111;aja, kako je preporu&#x010D;eno za me&#x0111;unarodne usporedbe. Razlikovanje direktnih i indirektnih uzroka smrti utvr&#x0111;eno je prema preporukama Khana i suradnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>Direktni maternalni mortalitet ra&#x010D;una se kao omjer u kojem je u brojnik uvr&#x0161;ten broj umrlih majki s direktnim uzrokom smrti u jednoj godini, a u nazivnik ukupan broj &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u istoj godini. Prema preporukama SZO-a za &#x0161;ifriranje direktnih uzroka maternalnih smrti koriste se sljede&#x0107;e &#x0161;ifre Me&#x0111;unarodne klasifikacije bolesti &#x2013; 10. revizija (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>): trudno&#x0107;a zavr&#x0161;ena poba&#x010D;ajem (N96; O00-O08), hipertenzivni poreme&#x0107;aji u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju ili babinju (O10-O16), krvarenje u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju ili babinju (O20; O44-O46; O62; O67; O72), infekcija u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju ili babinju (O23, O85-O86; O91), zastoj u poro&#x0111;aju (O32, O33; O63-O66; O71), drugi izravni uzroci (N98; O21, O22; O26; O28-O31; O34-O36; O40-O43; O47; O48; O60; O61; O68-O70; O73-O75;O87-O90; O92; O95). Stopa direktnoga maternalnog mortaliteta izra&#x010D;unava se na 100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece.</p>
<p>Indirektni maternalni mortalitet ra&#x010D;una se kao omjer u kojem je u brojnik uvr&#x0161;ten broj umrlih majki s indirektnim uzrokom smrti u jednoj godini, a u nazivnik ukupan broj &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u istoj godini. Prema Me&#x0111;unarodnoj klasifikaciji &#x2013; 10. revizija, za &#x0161;ifriranje indirektnih uzroka preporu&#x010D;ene su odre&#x0111;ene &#x0161;ifre iz poglavlja <italic>Trudno&#x0107;a, poro&#x0111;aj, babinje</italic> (O00-O99: O24, O25; O98; O99). Stopa indirektnoga maternalnog mortaliteta se izra&#x010D;unava na 100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece.</p>
<p>Ukupan maternalni mortalitet definiran je kao omjer u kojem je u brojnik uvr&#x0161;ten ukupan broj umrlih majki od direktnih i indirektnih uzroka u jednoj godini, a u nazivnik ukupan broj &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u istoj godini. Stopa ukupnog maternalnog mortaliteta se izra&#x010D;unava na 100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece.</p>
<p>Specifi&#x010D;ni maternalni mortalitet od pojedinog uzroka smrti definiran je kao omjer u kojem je u brojnik uvr&#x0161;ten broj umrlih majki zbog navedenog uzroka smrti (na primjer zbog tromboembolije) u jednoj godini, a nazivnik ukupan broj &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u istoj godini.</p>
<p>Prema navedenoj metodologiji izra&#x010D;unate su stope ukupnog, direktnog i indirektnog maternalnog mortaliteta.</p>
<p><italic>Statisti&#x010D;ka analiza.</italic> Za usporedbu stopa maternalnog mortaliteta (ukupnog, direktnog i indirektnog) kroz tri desetlje&#x0107;a te razlike u distribuciji direktnih uzroka smrti kori&#x0161;tena je statisti&#x010D;ka programska podr&#x0161;ka MedCalc verzija 23.1.7 (MedCalc Software Ltd, Ostend, Belgija; <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.medcalc.org">https://www.medcalc.org</ext-link>; 2025). Za analizu razlika izme&#x0111;u stopa maternalnog mortaliteta prema dijagnozi te dekadama kori&#x0161;ten je hi-kvadrat test te z-statistika za izra&#x010D;un omjera izgleda (OR) uz 95-postotni raspon pouzdanosti, a za analizu vremenskih trendova me&#x0111;u dekadama kori&#x0161;tena je analiza kovarijance i homogenost regresijskih krivulja. P&lt;0,05 je uzet kao statisti&#x010D;ki zna&#x010D;ajan za sve analize.</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati</title>
<p>U 30-godi&#x0161;njem razdoblju 1994. &#x2013; 2023. godine zabilje&#x017E;eno je ukupno 1 248 207 &#x017E;ivoro&#x0111;enih, a zbog komplikacija nastalih ili pogor&#x0161;anih utjecajem trudno&#x0107;e, poro&#x0111;aja ili babinja je umrlo 90 &#x017E;ena, MM iznosi 7,21/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih. U razdoblju izme&#x0111;u 1994. i 2003. poro&#x0111;eno je 464 826 &#x017E;ivoro&#x0111;enih, a umrlo je 37 &#x017E;ena. Izme&#x0111;u 2004. i 2013. ro&#x0111;eno je 420 733 djece, a umrlo 38 &#x017E;ena. U razdoblju izme&#x0111;u 2014. &#x2013; 2023. godine ro&#x0111;eno je 362 648 djece, a umrlo 15 &#x017E;ena.</p>
<p>Stope ukupnoga maternalnog mortaliteta su podjednake za razdoblje 2004. &#x2013; 2013. (srednja stopa 8,97/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih) u odnosu na prethodno razdoblje (medijan 8,87/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih), a zna&#x010D;ajno ni&#x017E;e u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. (medijan 3,24/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih) (hi kvadrat = 7,050; df = 2; p = 0,0294). Utvr&#x0111;en je statisti&#x010D;ki zna&#x010D;ajno manji omjer izgleda za maternalni mortalitet u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. u odnosu na razdoblje 1994. &#x2013; 2003. godine (OR = 0,52; 95% CI, 0,29 do 0,95; z-statistika = 2,139; p = 0,033).</p>
<p>Ukupno nisu zabilje&#x017E;ene razlike izme&#x0111;u mortaliteta prema direktnim uzrocima maternalnih smrti (hi kvadrat = 12,401; df = 10; p = 0,259). Prednja&#x010D;e tri direktna uzroka smrti: krvarenje (u porodu i neposredno nakon poroda djeteta), tromboembolijski incidenti i hipertenzivni poreme&#x0107;aji. U&#x010D;estalost krvarenja kao uzroka smrti u nezna&#x010D;ajnom je padu kroz protekla tri desetlje&#x0107;a (p = 0,448). U nezna&#x010D;ajnom su porastu tromboembolijski incidenti (p = 0,262), a u&#x010D;estalost hipertenzivnih poreme&#x0107;aja kao uzroka smrti jo&#x0161; je uvijek na&#x017E;alost nepromijenjena (p = 0,448) (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>).</p>
<table-wrap id="t2" position="float">
<label>Table 2</label><caption><title>Changes in the distribution of direct causes of maternal death across three 10-year periods</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="50.28%"/>
<col width="11.84%"/>
<col width="11.84%"/>
<col width="11.84%"/>
<col width="14.2%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Direktni uzrok smrti majke po klasifikaciji MKB-10 / Direct cause of maternal death (ICD-10)</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1994.&#x2013;2003.</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2004.&#x2013;2013.</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2014.&#x2013;2023.</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">p-vrijednost p-value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Krvarenje (&#x0161;ifra: O44, O45, O67, O70, O71, O72) / Hemorrhage (code: O44, O45, O67, O70, O71, O72)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">11 (33%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4 (19%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2 (20%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,448</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Sepsa (&#x0161;ifra: O85) / Sepsis (code: O85)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1 (3%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2 (9,5%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1 (10%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,547</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Tromboembolija (&#x0161;ifre: O87, O88) / Thromboembolism (code: O87, O88)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6 (18%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8 (38%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (30%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,262</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Hipertenzivni poreme&#x0107;aji (&#x0161;ifre: O10-O15) / Hypertensive disorders (code: O10-O15)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8 (23,5%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4 (19%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2 (30%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,448</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Komplikacije u porodu nesvrstane drugdje (&#x0161;ifre: O75,O95) / Other complications of labor and delivery (code: O75, O95)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5 (14,6%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1 (10%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,260</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Komplikacije u babinju nesvrstane drugdje (&#x0161;ifra: O90) / Other complication of the puerperium (code: O90)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (8,8%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (14%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1 (10%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,093</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">UKUPNO / TOTAL</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">34</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">21</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">10</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
<p>Specifi&#x010D;na stopa maternalnog mortaliteta za krvarenje je sni&#x017E;ena s 2,3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u prvom promatranom desetlje&#x0107;u preko 0,9/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u razdoblju 2004. &#x2013; 2013. na 0,5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u posljednjem desetlje&#x0107;u. Specifi&#x010D;na stopa maternalnog mortaliteta od tromboembolije je u porastu s 1,3 u razdoblju 1994. &#x2013; 2003. na 1,9/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u razdoblju 2004. &#x2013; 2013., ali u padu na 0,8/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. Specifi&#x010D;na stopa maternalnog mortaliteta za hipertenzivne poreme&#x0107;aje iznosila je 2,3 u razdoblju 1994. &#x2013; 2003. godine, 0,9 u razdoblju 2004. &#x2013; 2013. godine i 0,5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. godine.</p>
<p>Prosje&#x010D;ne vrijednosti stopa indirektnoga maternalnog mortaliteta iznosile su 0,61/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih za razdoblje 1994. &#x2013; 2003., 4,03/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih za razdoblje 2004. &#x2013; 2013. i 1,14/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih za razdoblje 2004. &#x2013; 2023. (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>). U razdoblju 2004. &#x2013; 2013. bile su zna&#x010D;ajno vi&#x0161;e u odnosu na razdoblje 1994. &#x2013; 2003., kao i u odnosu na razdoblje 2014. &#x2013; 2023. godine (F = 6,390; p = 0,006; analiza kovarijance).</p>
<table-wrap id="t3" position="float">
<label>Table 3</label><caption><title>Annual rates of indirect maternal mortality (per 100,000 live births), proportion (%) of indirect mortality in total maternal mortality, and annual rates of direct and total maternal mortality (per 100,000 live births) for the period 1994&#x2013;2023.</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="7.71%"/>
<col width="18.93%"/>
<col width="42.6%"/>
<col width="17.75%"/>
<col width="13.01%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Godina<break/>Year</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Stopa indirektnog MM<break/>Indirect MMR</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Udio indirektnih uzroka MM (%)<break/>Proportion of indirect causes of maternal mortality (%)</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Stopa direktnog MM<break/>Direct MMR</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ukupan MMR<break/>Total MMR</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1994.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,3</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1995.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">11,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">11,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1996.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1997.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">17%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,8</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1998.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">33%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,4</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1999.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">20%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">11</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2000.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2001</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,4</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2002.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2003</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,6</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2004.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">34%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,4</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2005.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,7</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">67%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2006.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">50%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,6</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2007.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">49%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">14,3</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2008.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">67%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2009.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">13,4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">13,4</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2010.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">75%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2011.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">24%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,7</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2012.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">67%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2013.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">50%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2014.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,5</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2015.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2016.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2017.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2018.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2019.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">49%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,5</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2020.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">50%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,8</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,6</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2021.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8,2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">75%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2022.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,9</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">2023.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">0%</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">6,2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6,2</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>U Hrvatskoj su stope ukupnoga maternalnog mortaliteta kroz proteklih trideset godina u kontinuiranom padu, da bi u proteklom desetlje&#x0107;u bio zabilje&#x017E;en zna&#x010D;ajan pad maternalnog mortaliteta s medijanom stope ukupnoga maternalnog mortaliteta od 3,24/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece. U istom vremenskom razdoblju evidentiran je pad broja &#x017E;ivoro&#x0111;enih s 464 826 u razdoblju 1994. &#x2013; 2003. godine na 362 648 djece u proteklom desetlje&#x0107;u. &#x010C;injenica da se u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. godine rodilo 102 178 djece manje nego u razdoblju 1994. &#x2013; 2003. godine ukazuje na znatno smanjenje broja ro&#x0111;enih koje istodobno, uz postupni porast broja umrlih, dovodi do velikoga depopulacijskog problema i zahtijeva promjene u populacijskoj politici.</p>
<p>Broj umrlih &#x017E;ena zbog komplikacija u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju i babinju u razdoblju 1994. &#x2013; 2023. godine u Hrvatskoj je nizak, od nijedne umrle &#x017E;ene 2017. i 2018. godine do &#x0161;est umrlih &#x017E;ena u 1995., 1997., 2007. i 2009. godini, &#x0161;to se odra&#x017E;ava i na kretanje stope MM-a. Me&#x0111;utim, usporedbe me&#x0111;u zemljama se provode temeljem relativnih pokazatelja, odnosno stopa MM-a koji uz kontinuirano prisutni pad broja &#x017E;ivoro&#x0111;enih mo&#x017E;e porasti. Va&#x017E;no je napomenuti da se i Hrvatska pridr&#x017E;ava predlo&#x017E;enih kriterija SZO-a da se u ukupne maternalne smrti uvr&#x0161;tavaju direktni i indirektni uzroci. Prikupljeni podatci kao i kretanje MM-a ukazuju na dobru kvalitetu zdravstvene skrbi za majke i djecu. Usporedba s drugim europskim zemljama pokazuje da, iako je od pada Berlinskog zida i podjele Europe na zemlje Zapadne Europe i zemlje takozvanog Isto&#x010D;nog bloka pro&#x0161;lo vi&#x0161;e od trideset godina, jo&#x0161; uvijek postoji znatna razlika u stopama MM-a izme&#x0111;u ovih dviju skupina zemalja. Naime, stope MM-a u proteklom razdoblju u Norve&#x0161;koj (2,7/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih za razdoblje 2014. &#x2013; 2018.) (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>), Austriji (2,6/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u 2017.) (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) i Danskoj (3,4/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih za razdoblje 2013. &#x2013; 2017.) (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) zna&#x010D;ajno su ni&#x017E;e od onih u &#x010C;e&#x0161;koj (7,0/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u 2017.) (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) i Ma&#x0111;arskoj (15,3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u 2017.) (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>). Podatci o kretanju stopa ukupnoga maternalnog mortaliteta u susjednim zemljama u proteklih dvadeset godina pokazuju ili sni&#x017E;enje (Slovenija s padom medijana stope ukupnoga maternalnog mortaliteta s 10,1 na 5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih, &#x010C;e&#x0161;ka s 8 na 6/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih) ili relativno niske stabilne vrijednosti (Austrija 2,7 do 5,5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih, Ma&#x0111;arska s medijanom od 10,1 do 11/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih) (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>). Podatci pokazuju da je maternalni mortalitet u razvijenim zemljama Europske Unije na povijesno niskim razinama te je dostignut stadij IV ili V opstetri&#x010D;ke tranzicije (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) u kojoj ve&#x0107;ina smrti majki ima indirektni uzrok. Rezultati prikazani u na&#x0161;em istra&#x017E;ivanju pokazuju da i Hrvatska ima sli&#x010D;ne trendove. Naime, u prvom analiziranom desetlje&#x0107;u (1994. &#x2013; 2003.) udio indirektnoga maternalnog mortaliteta u ukupnom maternalnom mortalitetu kretao se izme&#x0111;u 0 i 33%, s prosje&#x010D;nom vrijednosti od 7% (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>), odnosno s prosje&#x010D;nom vrijedno&#x0161;&#x0107;u stope indirektnoga maternalnog mortaliteta od 0,61/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece. U drugom je promatranom desetlje&#x0107;u udio indirektnoga maternalnog mortaliteta u ukupnom maternalnom mortalitetu porastao i iznosio je izme&#x0111;u 0 i 75%, s prosje&#x010D;nom stopom od 4,03/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih. Kretanje indirektnoga maternalnog mortaliteta u tre&#x0107;em promatranom desetlje&#x0107;u te&#x0161;ko je analizirati zbog malog broja umrlih &#x017E;ena u ovom razdoblju (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>), osim za 2021. godinu, u kojoj su umrle tri &#x017E;ene s infekcijom virusom SARS-CoV-2. Va&#x017E;no je napomenuti da autori koji su u nizu studija analizirali uzroke smrti majki u vrijeme pandemije upozoravaju o potrebi detaljne analize uzroka smrti ovih pacijentica. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) SZO u svojim preporukama posebno nagla&#x0161;ava va&#x017E;nost to&#x010D;nog &#x0161;ifriranja uzroka smrti. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Na&#x010D;elno je pitanje to&#x010D;nog &#x0161;ifriranja uzroka smrti majki stalna tema jer postoje zna&#x010D;ajne razlike u udjelima indirektnih uzroka smrti objavljenim u istra&#x017E;ivanjima u razli&#x010D;itim zemljama. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Kardiovaskularne bolesti i pridru&#x017E;eni komorbiditeti poput metaboli&#x010D;kog sindroma zadnjih dvadeset godina dominiraju kao vode&#x0107;i indirektni uzrok smrti u Sjedinjenim Ameri&#x010D;kim Dr&#x017E;avama (SAD), Velikoj Britaniji i Nizozemskoj. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) Ovakav porast je posljedica rasta broja ste&#x010D;enih sr&#x010D;anih bolesti kako trudnice postaju sve starije, sve &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e adipozne i sve &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e s hipertenzijom. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se radi o kardiomiopatijama koje se pogor&#x0161;avaju u trudno&#x0107;i. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>)</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Years, number of live births, distribution of causes of maternal death, total number of maternal deaths, and total maternal mortality rate (MMR) for the period 1994&#x2013;2023.</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="7.11%"/>
<col width="10.06%"/>
<col width="24.26%"/>
<col width="26.03%"/>
<col width="26.03%"/>
<col width="6.51%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Godina<break/>Year</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x017D;ivoro&#x0111;eni<break/>Live births</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Direktni uzroci smrti majki<break/>Direct causes of maternal death</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Indirektni uzroci smrti majki<break/>Indirect causes of maternal death</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Umrle majke ukupno<break/>Total number of maternal deaths</th>
<th valign="middle" align="center" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">MMR</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1994.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">48584</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,29</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1995.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">50182</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">11,96</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1996.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">53811</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,86</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1997.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">55501</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,81</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1998.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">47068</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,37</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">1999.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">45179</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">11,07</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2000.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">43746</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,86</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2001.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40993</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,44</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2002.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40094</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,98</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2003.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">39668</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,56</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2004.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40307</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,44</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2005.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">42492</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,06</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2006.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">41446</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,65</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2007.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">41910</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">14,32</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2008.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">43753</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,86</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2009.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">44577</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">13,46</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2010.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">43361</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,23</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2011.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">41197</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">9,71</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2012.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">41771</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,18</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2013.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">39939</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,01</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2014.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">39566</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,53</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2015.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">37503</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,67</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2016.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">37537</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,66</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2017.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">36556</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,00</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2018.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">36945</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,00</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2019.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">36135</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,53</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2020.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">35845</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,58</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2021.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">36508</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,95</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">2022.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">33883</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,90</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">2023.</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">32170</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">0</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">2</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6,22</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
<p>Dinamika u razdiobi direktnih uzroka smrti majki u Hrvatskoj u proteklom tridesetogodi&#x0161;njem razdoblju prikazana je u <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>. Krvarenje je jo&#x0161; uvijek va&#x017E;an i stalan uzrok smrti u Hrvatskoj. Iako je specifi&#x010D;na stopa maternalnog mortaliteta od krvarenja sni&#x017E;ena s 2,3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u prvom promatranom desetlje&#x0107;u na 0,5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u posljednjem desetlje&#x0107;u, taj pad nije statisti&#x010D;ki zna&#x010D;ajan. Krvarenje u trudno&#x0107;i, poro&#x0111;aju i babinju jo&#x0161; uvijek je dominantan uzrok smrti u Italiji, Irskoj i &#x0160;vicarskoj. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Na&#x0161;i rezultati pokazuju da je u blagom, statisti&#x010D;ki nezna&#x010D;ajnom porastu broj smrti majki zbog tromboembolijskih incidenata. Naime, vidljiv je porast u udjelu direktnoga maternalnog mortaliteta u ukupnom maternalnom mortalitetu s 18% iz razdoblja 1994. &#x2013; 2003. godine na 38% u drugom promatranom razdoblju te na 30% u posljednjem desetlje&#x0107;u (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>), &#x0161;to odgovara specifi&#x010D;noj stopi maternalnog mortaliteta od tromboembolije od 1,3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u prvom analiziranom desetlje&#x0107;u, te 1,9/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u razdoblju 2004. &#x2013; 2013., i 0,8/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;ene djece u razdoblju 2014. &#x2013; 2023. Na&#x0161;i rezultati su sli&#x010D;ni podatcima iz Velike Britanije, Nizozemske i Ma&#x0111;arske. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>) Embolija plodnom vodom drugi je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzrok smrti u &#x0160;vicarskoj, odmah iza krvarenja (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>), kao i u Francuskoj (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>). Prema Bergu i suradnicima (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>), specifi&#x010D;na stopa maternalnog mortaliteta za tromboembolijske incidente u SAD-u je u razdoblju 1998. &#x2013; 2005. iznosila izme&#x0111;u 1,34 i 1,48/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih. Isti autori tvrde da je rizik od duboke venske tromboze u tre&#x0107;em trimestru trudno&#x0107;e &#x0161;est puta vi&#x0161;i, a u babinju 22 puta vi&#x0161;i nego izvan trudno&#x0107;e. Clark i suradnici (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>) su analizirali sve smrti majki u SAD-u u razdoblju izme&#x0111;u 2000. i 2006. godine, u kojem je ro&#x0111;eno skoro 1,5 milijuna djece. Zaklju&#x010D;ili su da su se odre&#x0111;ene smrti majki mogle sprije&#x010D;iti boljom individualnom skrbi u trudno&#x0107;i, porodu i u babinju. Autori tvrde me&#x0111;utim da je stopu maternalnog mortaliteta mogu&#x0107;e sustavno sniziti samo smanjenjem broja smrti izazvanih plu&#x0107;nom embolijom, &#x0161;to se posti&#x017E;e primjenom niskomolekularnog heparina prema stru&#x010D;nim smjernicama kod poroda carskim rezom.</p>
<p>Hipertenzivni poreme&#x0107;aji su jo&#x0161; uvijek znatan uzrok smrti i u Hrvatskoj (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>), i u Nizozemskoj (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>), kao i u Velikoj Britaniji (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>), iako su specifi&#x010D;ne stope maternalnog mortaliteta za hipertenzivne poreme&#x0107;aje u Hrvatskoj u padu sa 2,3/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih u razdoblju 1994. &#x2013; 2003. na 0,5/100 000 u posljednjem desetlje&#x0107;u. Zabrinjavaju&#x0107;e je da je u zemljama Europske Unije (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) i u &#x0160;vicarskoj (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>), za razliku od Hrvatske, suicid visoko na listi uzroka smrti.</p>
<p>Starija &#x017E;ivotna dob majki i porod carskim rezom povisuju rizik te&#x0161;kog morbititeta i mortaliteta majki. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Maternalni mortalitet je u dr&#x017E;avama Europske unije skoro &#x010D;etiri puta vi&#x0161;i me&#x0111;u &#x017E;enama starijima od 35 godina u usporedbi sa &#x017E;enama u dvadesetim godinama &#x017E;ivota. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) U usporedbi s vaginalnim porodom, maternalni je mortalitet nakon carskog reza tri puta vi&#x0161;i. (<xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Dra&#x017E;an&#x010D;i&#x0107; me&#x0111;utim u svom istra&#x017E;ivanju o kretanju MM-a u Hrvatskoj u razdoblju izme&#x0111;u 1991. i 2003. godine prikazuje da je mortalitet pri porodu carskim rezom bio osam puta vi&#x0161;i (46,5/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih) u odnosu na mortalitet pri vaginalnom porodu (4,0/100 000 &#x017E;ivoro&#x0111;enih). (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzroci smrti majke pri carskom rezu jesu tromboembolijski incidenti, krvarenje i preeklampsija/eklampsija. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) U jedne od deset smrti majki pri porodu carskim rezom upravo je kirur&#x0161;ki zahvat pokrenuo slijed poreme&#x0107;aja koji su doveli do fatalnog ishoda. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Budu&#x0107;i da iz na&#x0161;ih rutinsko-statisti&#x010D;kih izvora nisu bili u potpunosti dostupni podatci o &#x017E;ivotnoj dobi i na&#x010D;inu dovr&#x0161;etka poroda za sve umrle majke, u radu nisu provedene i ove analize, &#x0161;to smatramo temeljnim nedostatkom na&#x0161;eg istra&#x017E;ivanja. Naime, registrirani podatci o smrti majki proteklog su desetlje&#x0107;a postali sve kvalitetniji, ali su jo&#x0161; uvijek u pojedinim prijavama smrti majki nepotpuni. Upravo zbog toga je va&#x017E;no naglasiti da zna&#x010D;aj analize stopa maternalnog mortaliteta i uzroka smrti majki le&#x017E;i u &#x010D;injenici da umrle &#x017E;ene predstavljaju &#x201E;vrh ledene sante&#x201C; te&#x0161;kog morbiditeta majki. Procjenjuje se da za svaku smrt majke dvadeset do trideset trudnica do&#x017E;ivi komplikacije opasne po &#x017E;ivot, koje pre&#x017E;ive, ali s mogu&#x0107;im bla&#x017E;im ili te&#x017E;im posljedicama po zdravlje. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Stoga napominjemo da primarni zadatak istra&#x017E;ivanja maternalnog mortaliteta nije samo izra&#x010D;un brojeva, stopa i postotaka, ve&#x0107; analiza direktnih i indirektnih uzroka smrti majki te analiza preventabilnih smrti koje se nisu trebale dogoditi u cilju definiranja strategija za daljnje pobolj&#x0161;anje zdravstvene skrbi majki i djece. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>)</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJE O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autori nisu deklarirali sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ack>
<title>ETI&#x010C;KO ODOBRENJE</title>
<p>Sukladno va&#x017E;e&#x0107;im eti&#x010D;kim smjernicama, odobrenje Eti&#x010D;kog povjerenstva Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo nije bilo potrebno jer su kori&#x0161;teni isklju&#x010D;ivo anonimizirani podatci.</p>
</ack>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="web">World Health Organization. Trends in maternal mortality 2000 to 2020: estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank Group and UNDESA/Population Division [Internet]. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.who.int/publications/i/item/9789240068759">https://www.who.int/publications/i/item/9789240068759</ext-link>. Geneva: WHO; 2023. [Pristupljeno 25. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Khan</surname><given-names>KS</given-names></name><name><surname>Wojdyla</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Say</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>G&#x00FC;lmezoglu</surname><given-names>AM</given-names></name><name><surname>Van Look</surname><given-names>PF</given-names></name></person-group>. <article-title>WHO analysis of causes of maternal death: a systematic review.</article-title> <source>Lancet</source>. <year>2006</year>;<volume>367</volume>(<issue>9516</issue>):<fpage>1066</fpage>&#x2013;<lpage>74</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0140-6736(06)68397-9</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">16581405</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kopi&#x0107;</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Karanovi&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Elezovi&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Roje</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Why do mothers die in Croatia?</article-title> <source>Period Biol</source>. <year>2001</year>;<volume>113</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>157</fpage>&#x2013;<lpage>61</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="web">World Health Organization. Trends in maternal mortality estimates 2000 to 2023: estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank Group and UNDESA/Population Division [Internet]. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.who.int/publications/i/item/9789240108462">https://www.who.int/publications/i/item/9789240108462</ext-link>. Geneva: WHO; 2025. [Pristupljeno 25. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Diguisto</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Saucedo</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Kallianidis</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Bloemenkamp</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>B&#x00F8;dker</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Buoncristiano</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Maternal mortality in eight European countries with enhanced surveillance systems: descriptive population based study.</article-title> <source>BMJ</source>. <year>2022</year>;<volume>379</volume>:<elocation-id>e070621</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/bmj-2022-070621</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">36384872</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="web">Rodin U. Pokazatelji zdravstvenog stanja i zdravstvene za&#x0161;tite majki i djece u Hrvatskoj. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://hrcak.srce.hr/298068">https://hrcak.srce.hr/298068</ext-link>. Hrvatski &#x010D;asopis za javno zdravstvo [Internet]. 2005;2(1). [Pristupljeno 20. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="other">Rodin U, Cerove&#x010D;ki I, Bari&#x0161;i&#x0107; I, Jezdi&#x0107; D. Porodi u zdravstvenim ustanovama u Hrvatskoj 2023. godine. Zagreb: Hrvatski zavod za javno zdravstvo; 2024, str. 11.</mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dra&#x017E;an&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternalni mortalitet.</article-title> <source>Ginecol Perinatol</source>. <year>2005</year>;<volume>14</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>7</fpage>&#x2013;<lpage>17</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="book">World Health Organization. International statistical classification of diseases and related health problems. 10. revizija, 2. izd. Geneva: WHO; 2004.</mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="web">World Health Organization. The WHO Application of ICD-10 to deaths during pregnancy, childbirth and the puerperium: ICD-MM [Internet]. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/70929/9789241548458_eng.pdf">https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/70929/9789241548458_eng.pdf</ext-link>. Geneva: WHO; 2012. [Pristupljeno 25. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="web">OECD. Maternalna i dojena&#x010D;ka smrtnost [Internet]. OECD Data Explorer. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://data-explorer.oecd.org">https://data-explorer.oecd.org</ext-link> [Pristupljeno 5. o&#x017E;ujka 2025.]</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Souza</surname><given-names>JP</given-names></name><name><surname>Tun&#x00E7;alp</surname><given-names>&#x00D6;</given-names></name><name><surname>Vogel</surname><given-names>JP</given-names></name><name><surname>Bohren</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Widmer</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Oladapo</surname><given-names>OT</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Obstetric transition: the pathway towards ending preventable maternal deaths.</article-title> <source>BJOG</source>. <year>2014</year>;<volume>121</volume> <supplement>Suppl 1</supplement>:<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/1471-0528.12735</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24641529</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chmielewska</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Barratt</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Townsend</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Kalafat</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>van der Meulen</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Gurol-Urganci</surname><given-names>I</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Effects of the COVID-19 pandemic on maternal and perinatal outcomes: a systematic review and meta-analysis.</article-title> <source>Lancet Glob Health</source>. <year>2021</year>;<volume>9</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>e759</fpage>&#x2013;<lpage>72</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2214-109X(21)00079-6</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33811827</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="web">World Health Organization. Certification of deaths during pregnancy, childbirth, or the puerperium where confirmed or suspected COVID-19 is a cause of death. [Internet]. WHO: Human Reproduction Programme; 2022. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2022-COVID19-maternal-death-certification">https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2022-COVID19-maternal-death-certification</ext-link> [Pristupljeno 21. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Storm</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Agampodi</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Eddleston</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Brandt Sorensen</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Konradsen</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Rheinlander</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Indirect causes of maternal death.</article-title> <source>Lancet Glob Health</source>. <year>2014</year>;<volume>2</volume>(<issue>10</issue>):<elocation-id>e566</elocation-id>.<pub-id pub-id-type="pmid">25304629</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>van den Akker</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Nair</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Goedhart</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Schutte</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Schaap</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Knight</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternal mortality: direct or indirect has become irrelevant.</article-title> <source>Lancet Glob Health</source>. <year>2017</year>;<volume>5</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>e1181</fpage>&#x2013;<lpage>2</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2214-109X(17)30426-6</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29132607</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tessmer-Tuck</surname><given-names>JA</given-names></name><name><surname>Arendt</surname><given-names>KW</given-names></name><name><surname>Craigo</surname><given-names>PA</given-names></name></person-group>. <article-title>Update on Maternal Mortality in the Developed World.</article-title> <source>Curr Anesthesiol Rep</source>. <year>2013</year>;<volume>3</volume>:<fpage>256</fpage>&#x2013;<lpage>63</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s40140-013-0031-8</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Perotto</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Zimmermann</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Quack Loetscher</surname><given-names>KC</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternal mortality in Switzerland 2005&#x2013;2014.</article-title> <source>Swiss Med Wkly</source>. <year>2020</year>;<volume>150</volume>:<elocation-id>w20345</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4414/smw.2020.20345</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33085769</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rig&#x00F3;</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Csakany</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Laky</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Nagy</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Horvath</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Joo</surname><given-names>JG</given-names></name></person-group>. <article-title>Trends in maternal mortality in Hungary between 1978 and 2010.</article-title> <source>Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol</source>. <year>2014</year>;<volume>173</volume>:<fpage>29</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ejogrb.2013.11.004</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24275231</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berg</surname><given-names>CJ</given-names></name><name><surname>Callaghan</surname><given-names>WM</given-names></name><name><surname>Syverson</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Henderson</surname><given-names>Z</given-names></name></person-group>. <article-title>Pregnancy-related mortality in the United States,1998 to 2005.</article-title> <source>Obstet Gynecol</source>. <year>2010</year>;<volume>116</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>1302</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/AOG.0b013e3181fdfb11</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21099595</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Clark</surname><given-names>SL</given-names></name><name><surname>Belfort</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Dildy</surname><given-names>GA</given-names></name><name><surname>Herbst</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Meyers</surname><given-names>JA</given-names></name><name><surname>Hankins</surname><given-names>GD</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternal death in the 21st century: causes, prevention and relationship to cesarean delivery.</article-title> <source>Am J Obstet Gynecol</source>. <year>2008</year>;<volume>199</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>36.e1</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ajog.2008.03.007</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18455140</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Alexander</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Wildman</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Zhang</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Langer</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Vutuc</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Lindmark</surname><given-names>G</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternal health outcomes in Europe.</article-title> <source>Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol</source>. <year>2003</year>;<volume>111</volume>:<fpage>S78</fpage>&#x2013;<lpage>87</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ejogrb.2003.09.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">14642322</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kallianidis</surname><given-names>AF</given-names></name><name><surname>Schutte</surname><given-names>JM</given-names></name><name><surname>van Roosmalen</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>van den Akker</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Maternal mortality after cesarean section in Netherlands.</article-title> <source>Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol</source>. <year>2018</year>;<volume>229</volume>:<fpage>148</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ejogrb.2018.08.586</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30195138</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="web">United Nations Population Fund. Maternal Health. [Internet]. UNFPA. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.unfpa.org/maternal-health">https://www.unfpa.org/maternal-health</ext-link> [Pristupljeno 23. velja&#x010D;e 2025.].</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
