<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="case-report" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-148-213</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-148-7-8-2</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Clinical observation</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Kirur&#x0161;ko postavljanje dijaliznog katetera pristupom na donju &#x0161;uplju venu</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Surgical placement of a dialysis catheter into the inferior vena cava</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7241-9693</contrib-id><name><surname>Pape&#x0161;</surname><given-names>Dino</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Premu&#x017E;i&#x0107;</surname><given-names>Vedran</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Antabak</surname><given-names>Anko</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klinika za kirurgiju, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Klinika za unutra&#x0161;nje bolesti, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Doc. dr. sc. Dino Pape&#x0161;, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7241-9693">https://orcid.org/0000-0001-7241-9693</ext-link>, Klinika za kirurgiju, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb, Ki&#x0161;pati&#x0107;eva 12, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="dino.papes@kbc-zagreb.hr">dino.papes@kbc-zagreb.hr</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: DP, VP, AA</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: DP, VP</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: DP, VP</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: DP, VP, AA</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><month>09</month><year>2026</year></pub-date>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print"><month>09</month><year>2026</year></pub-date>
<volume>148</volume>
<issue>7-8</issue>
<fpage>213</fpage>
<lpage>217</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>Croatian Medical Association</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Trajni centralni venski kateteri (CVK) najmanje su po&#x017E;eljan oblik pristupa za kroni&#x010D;nu hemodijalizu, no prihvatljivi su ako su svi drugi oblici kroni&#x010D;nog pristupa iscrpljeni. Kod bolesnika kod kojih su trombozirane velike vene ramenog obru&#x010D;a i zdjelice, postavljanje CVK i njegova kasnija zamjena zahtjevni su postupci. Prikazan je slu&#x010D;aj 32-godi&#x0161;njeg bolesnika kod kojega je zbog tromboze obiju potklju&#x010D;nih i ilija&#x010D;nih vena trajni dijalizni CVK postavljen izravno u donju &#x0161;uplju venu retroperitonealnim pristupom. Radi sigurnosti od slu&#x010D;ajne ekstrakcije katetera i lak&#x0161;e budu&#x0107;e zamjene, kateter je postavljen kroz sintetski provodnik anastomoziran na donju &#x0161;uplju venu. Operativni zahvat je protekao bez komplikacija, a nakon 18 mjeseci kateter je uredno prohodan i funkcionalan. Kod bolesnika s trombozom ramenih i potklju&#x010D;nih sredi&#x0161;njih vena trajni dijalizni CVK mo&#x017E;e se postaviti torakoskopski u gornju &#x0161;uplju venu ili izravno u desni atrij ili donju &#x0161;uplju venu. U prikazanom slu&#x010D;aju zbog deformiteta toraksa izabran je i uspje&#x0161;no osiguran pristup u donju &#x0161;uplju venu.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>Permanent central venous catheters (CVCs) are the least desirable form of access for chronic hemodialysis. However, they are acceptable when all other forms of long-term vascular access have been exhausted. In patients with thrombosis of the major veins of the shoulder girdle and pelvis, CVC placement and subsequent replacement are technically demanding procedures. We present the case of a 32-year-old patient in whom, due to thrombosis of both subclavian and iliac veins, a permanent dialysis CVC was placed directly into the inferior vena cava via a retroperitoneal approach. To reduce the risk of accidental catheter dislodgement and to facilitate future replacement, the catheter was inserted through a synthetic graft anastomosed to the inferior vena cava. The procedure was completed without complications, and after 18 months the catheter remains patent and fully functional. In patients with thrombosis of the central veins of the shoulder region and subclavian veins, permanent dialysis CVCs can be placed thoracoscopically into the superior vena cava or directly into the right atrium or inferior vena cava. In the present case, due to thoracic deformity, access to the inferior vena cava was selected and successfully achieved.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori CENTRALNA VENSKA KATETERIZACIJA &#x2013; metode</kwd><kwd>DONJA &#x0160;UPLJA VENA &#x2013; kirurgija</kwd><kwd>CENTRALNI VENSKI KATETERI</kwd><kwd>TRAJNI KATETERI</kwd><kwd>HEMODIJALIZA</kwd><kwd>ISHOD LIJE&#x010C;ENJA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>CATHETERIZATION, CENTRAL VENOUS &#x2013; methods</kwd><kwd>VENA CAVA, INFERIOR &#x2013; Surgery</kwd><kwd>CENTRAL VENOUS CATHETERS</kwd><kwd>CATHETERS, INDWELLING</kwd><kwd>RENAL DIALYSIS</kwd><kwd>KIDNEY FAILURE, CHRONIC &#x2013; therapy</kwd><kwd>TREATMENT OUTCOME</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Kroni&#x010D;na hemodijaliza zahtijeva pristup krvnim &#x017E;ilama koji mo&#x017E;e osigurati adekvatan protok, 300 do 500 ml/min. Idealan pristup za kroni&#x010D;nu hemodijalizu jest arteriovenska fistula, ali zbog starenja populacije na dijalizi, sve ve&#x0107;eg broja bolesnika s mnogobrojnim pridru&#x017E;enim bolestima, posebno dijabetesa i periferne vaskularne bolesti, kori&#x0161;tenje trajnih tuneliranih centralnih venskih katetera za dijalizu (CVK) u stalnom je porastu. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Trajni CVK je najmanje po&#x017E;eljan oblik pristupa za kroni&#x010D;nu hemodijalizu, no prihvatljiv je ako su svi drugi oblici kroni&#x010D;nog pristupa iscrpljeni, ako je arteriovenska fistula ili graft kontraindiciran (npr. te&#x0161;ko zatajenje srca), a peritonealna dijaliza nije izvediva.</p>
<p>Komplikacije CVK, poput razvoja centralne venske stenoze ili tromboze, tromboze krakova katetera, infekcije mjesta ulaska katetera kroz ko&#x017E;u ili afunkcije katetera zbog razvoja fibrinske ovojnice, mogu se pojaviti ubrzo nakon postavljanja ili kasnije. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Kada do&#x0111;e do disfunkcije dijaliznog CVK, potrebno ga je zamijeniti. Postoji korelacija izme&#x0111;u broja kanulacija centralne vene i razvoja centralne venske stenoze (CVS). Vjerojatnost CVS-a pove&#x0107;ava se zna&#x010D;ajno (do 40% po nekim studijama) sa svakim dodatnim postavljanjem katetera. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Venska kanulacija je zbog prisutnosti stranog tijela usko povezana s razvojem centralne venske stenoze i tromboze jer stvara podru&#x010D;je o&#x0161;te&#x0107;enja krvne &#x017E;ile koje tijekom zacjeljivanja dovodi do fibroze. To&#x010D;ke unutar krvne &#x017E;ile koje kateter ponavljano o&#x0161;te&#x0107;uje svojim vrhom tako&#x0111;er mogu biti ozlije&#x0111;ene i podlo&#x017E;ne nastanku fibroze. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Osim toga, brzi protoci krvi povezani s hemodijalizom stvaraju podru&#x010D;ja turbulentnog protoka izvan vrha katetera, &#x0161;to stimulira proliferaciju endotela (intimalna hiperplazija) i dovodi do venske stenoze. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Tromboza, koja je &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e muralna, ako se ne lije&#x010D;i adekvatno mo&#x017E;e rezultirati subtotalnom stenozom ili okluzijom vene. &#x010C;imbenici rizika za razvoj tromboze povezane s centralnim venskim kateterima mogu biti nasljedni (poreme&#x0107;aji koagulacije), ste&#x010D;eni (dob, prethodni CVK, maligna bolest, hiperkoagulabilno stanje, posebno kod hemodijaliziranih pacijenata) i povezani s kateterom (vrsta katetera, mjesto ulaska, polo&#x017E;aj vrha, promjer katetera/lumena). (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Vaskularna anatomija pacijenata s terminalnom bubre&#x017E;nom bole&#x0161;&#x0107;u &#x010D;esto se mijenja, ne samo zbog prethodno postavljenih CVK, ve&#x0107; i zbog tijeka njihove bolesti. Vrlo je va&#x017E;no prije postavljanja CVK klini&#x010D;ki i slikovnim metodama procijeniti mogu&#x0107;u prisutnost vaskularnih opstrukcija, anatomskih varijanti krvnih &#x017E;ila, kolateralnu cirkulaciju i kalibar krvnih &#x017E;ila. Za navedeno je CT venografija metoda prvog izbora.</p>
<p>Prvi izbor za postavljanje katetera jesu unutarnje jugularne vene, dok su potklju&#x010D;ne vene zbog ve&#x0107;eg rizika stenoza i lo&#x0161;ijeg protoka krvi i femoralne vene, zbog ve&#x0107;eg rizika od razvoja infekcije, alternativni izbor. Rijetko, kada su trombozom okludirane obje potklju&#x010D;ne, femoralne i ilija&#x010D;ne vene potrebno je dijalizni CVK postaviti translumbalnim pristupom u donju &#x0161;uplju venu ili kirur&#x0161;ki u vene toraksa i abdomena (zajedni&#x010D;ke ilija&#x010D;ne vene, donja ili gornja &#x0161;uplja vena, vena azigos) ili direktno u desni atrij sternotomijom ili torakotomijom. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Prikaz slu&#x010D;aja</title>
<p>Mu&#x0161;karac star 32 godine u kroni&#x010D;nom je programu hemodijalize na trajni dijalizni CVK. Po ro&#x0111;enju je operiran zbog lumbosakralne mijelomeningokele i hidrocefalusa (plastika mijelomeningokele i V-P drena&#x017E;a Pudenzovim kateterom obostrano). Posljedi&#x010D;no priro&#x0111;enoj malformaciji pacijent je paraplegi&#x010D;an i ima neurogeni mjehur uz uredan kognitivni razvoj. S godinu dana starosti nakon prve epizode infekcije urotrakta utvr&#x0111;eni su obostrani veziko-ureteralni refluksi (IV. stupanj) i morfolo&#x0161;ko o&#x0161;te&#x0107;enje obaju bubrega s hipofunkcijom lijevog bubrega. Nakon kirur&#x0161;kog lije&#x010D;enja vi&#x0161;e nije imao refluks, no posljedi&#x010D;no neurogenom mjehuru i potrebi za intermitentnim kateterizacijama u vi&#x0161;e navrata je imao pijelonefritis te je do&#x0161;lo do gubitka funkcije lijevog, a do dvadesete godine &#x017E;ivota i desnog bubrega, zbog &#x010D;ega je zapo&#x010D;eta hemodijaliza kroz CVK. AV fistulu nije bilo mogu&#x0107;e u&#x010D;initi zbog neadekvatnih krvnih &#x017E;ila na gornjim ekstremitetima, a peritonejska dijaliza nije mogu&#x0107;a zbog V-P drena&#x017E;e. Stavljen je na listu za transplantaciju bubrega. Osim navedenog, pacijentu je u 17. godini &#x017E;ivota u&#x010D;injena egzartikulacija desnog kuka zbog osteomijelitisa proksimalnog femura koji je nastao zbog dekubitusa nad velikim trohanterom.</p>
<p>Prvi CVK (Tesio kateter) postavljen je 2015. godine u desnu unutra&#x0161;nju jugularnu venu. Zbog razvoja fibrinske ovojnice s kalcifikatima 2024. godine do&#x0161;lo je do afunkcije katetera. Poku&#x0161;ana je ekstrakcija katetera, no ona nije bila mogu&#x0107;a zbog prirastanja krakova katetera za stijenku gornje &#x0161;uplje vene i desnog atrija te je kirur&#x0161;ki odstranjen dio katetera do mjesta ulaska u jugularnu venu, dok je intraluminalni dio ostavljen. Postavljen je novi CVK lijevo femoralno koji je nakon 12 mjeseci zbog infekcije zamijenjen. Prije zamjene je CT venografijom toraksa, abdomena i zdjelice utvr&#x0111;ena subokluzivna stenoza gornje &#x0161;uplje vene (neprohodna za postavljanje novog CVK), subokluzivna stenoza lijeve zajedni&#x010D;ke i vanjske ilija&#x010D;ne vene i tromboza desne zajedni&#x010D;ke ilija&#x010D;ne vene. U&#x010D;injena je dilatacija lijeve zajedni&#x010D;ke i vanjske ilija&#x010D;ne vene balonima promjera 7 i 8 mm te je postavljen novi dijalizni CVK femoralno lijevo. Poku&#x0161;aj prve dijalize na novi kateter bio je neuspje&#x0161;an zbog nemogu&#x0107;nosti aspiracije (propiranje je uredno). U kateter je aplicirana alteplaza, poku&#x0161;ana je i repozicija vrha katetera, no bez uspjeha te je hitno postavljen privremeni CVK lijevo potklju&#x010D;no. Dijaliza na privremeni CVK ote&#x017E;ana je sporim protocima te je sazvan konzilij nefrologa, radiologa i kirurga kako bi se razmotrila mogu&#x0107;nost trajnog pristupa. Razmatrano je postavljenje CVK od strane kardiokirurga u desni atrij, ali se ta mogu&#x0107;nost smatrala visokorizi&#x010D;nom zbog skolioze i smanjenoga plu&#x0107;nog kapaciteta. Zbog skolioze (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>) tako&#x0111;er se odustalo i od perkutanoga translumbalnog postavljanja dijaliznog katetera u donju &#x0161;uplju venu. S obzirom na navedeno, odlu&#x010D;eno je da se dijalizni CVK postavi direktnim kirur&#x0161;kim pristupom na donju &#x0161;uplju venu.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Plain radiograph (A) and CT reconstruction (B) demonstrating marked scoliosis with consequent spinal deformity. A non-functional dialysis CVC placed in the left femoral vein is also visible. The surgical incision is indicated by a red line.</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-213-f1"></graphic></fig>
<p>Nakon uvo&#x0111;enja u op&#x0107;u anesteziju, pacijent je postavljen na lijevi polubok. Desnim izmjeni&#x010D;nim rezom pro&#x0161;irenim prema kranijalno pristupljeno je u retroperitoneum, gdje je prepariran i zaom&#x010D;en infrarenalni segment donje &#x0161;uplje vene. Kontrola je uspostavljena parcijalno okludiraju&#x0107;om stezaljkom po Satinskom. Potom je odstranjen elipti&#x010D;ni segment prednje stijenke vene du&#x017E;ine 15 mm te je u&#x010D;injena latero-terminalna anastomoza s dakronskom vaskularnom protezom promjera 10 mm (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2A</xref>). Slobodni kraj proteze je skra&#x0107;en i pre&#x0161;iven polipropilenskim produ&#x017E;nim &#x0161;avom te je time formiran tzv. dimnjak (engl. <italic>chimney graft</italic>). Oblikovana su dva manja otvora na prednjoj stijenci navedene proteze kroz koje su potom u donju &#x0161;uplju venu postavljena dva kraka Tesio dijaliznog katetera (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2B</xref>). Dakronska proteza je provu&#x010D;ena kroz odvojeni rez na mi&#x0161;i&#x0107;noj fasciji i fiksirana &#x0161;avima za fasciju tako da zavr&#x0161;ava ispod mi&#x0161;i&#x0107;ne fascije. Potom su krakovi provu&#x010D;eni kroz potko&#x017E;ni tunel prema kranijalno (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>). Na <xref ref-type="fig" rid="f4">Figure 4</xref> prikazan je shematski prikaz operacije. Nakon postavljanja, trajni dijalizni kateter stavljen je u funkciju idu&#x0107;eg dana uz dobre protoke krvne crpke tijekom daljnjih dijaliznih postupaka, bez porasta venskih otpora i bez znakova lokalnog krvarenja. Kontrolna rendgenska snimka pokazala je dobar polo&#x017E;aj vrha katetera (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figure 5</xref>). Pacijent je otpu&#x0161;ten ku&#x0107;i pet dana nakon operativnog zahvata. Rane su uredno zarasle, a klipse su izva&#x0111;ene nakon 14 dana. Prilikom hospitalizacije zbog inicijalno povi&#x0161;enih upalnih parametara uvedena je antibiotska terapija vankomicinom i meropenemom ukupnog trajanja 14 dana, na &#x0161;to se pratio dobar odgovor uz pad upalnih parametara. Po otpustu nije propisana antibiotska profilaksa. Bolesnik nije primio periproceduralnu antitrombotsku terapiju, niti je na antikoagulantnoj/antiagregacijskoj terapiji, osim heparinizacije za vrijeme dijalize. Godinu i pol dana nakon zahvata kateter je uredno funkcionalan.</p>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Intraoperative photograph showing the inferior vena cava encircled with a blue vessel loop and a completed latero-terminal anastomosis between the vein and a Dacron vascular graft (A). After completion of the anastomosis, the graft was shortened and its free end sutured closed (B). The catheter limbs were introduced through two separate openings in the graft and secured with circumferential sutures. The limbs were not inserted directly through the free end of the graft, as this would have resulted in bleeding around them. The graft terminates beneath the muscular fascia.</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-213-f2"></graphic></fig>
<fig id="f3" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 3</label><caption><p>End of the procedure photograph showing the incision for access to the inferior vena cava, an additional separate incision for tunneling the free end of the vascular graft, and the exit sites of the catheter limbs on the skin.</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-213-f3"></graphic></fig>
<fig id="f4" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 4</label><caption><p>Schematic representation of the surgical procedure</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-213-f4"></graphic></fig>
<fig id="f5" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 5</label><caption><p>Position of the Tesio catheter on abdominal radiograph (yellow arrows). The tips are located at the junction of the inferior vena cava and the right atrium.</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-213-f5"></graphic></fig>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rasprava</title>
<p>Rastom broja starijih pacijenata i bolesnika s mnogobrojnim pridru&#x017E;enim bolestima pove&#x0107;ava se i broj pacijenata kod kojih su zbog iscrpljenosti svih standardnih hemodijaliznih pristupa potrebni nekonvencionalni venski putevi.</p>
<p>U literaturi je pored standardnih dijaliznih pristupa opisano vi&#x0161;e razli&#x010D;itih neuobi&#x010D;ajenih endovaskularnih i otvorenih kirur&#x0161;kih pristupa, a zajedni&#x010D;ka je zna&#x010D;ajka svima da su invazivniji i da imaju kra&#x0107;u prohodnost. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
<p>Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e opisivani nekonvencionalni pristupi jesu:</p>
<list id="L1" list-type="order"><list-item><p>translumbalna perkutana kanulacija donje &#x0161;uplje vene,</p></list-item>
<list-item><p>transhepatalno perkutano postavljanje CVK kroz hepatalnu venu u donju &#x0161;uplju venu,</p></list-item>
<list-item><p>perkutana kanulacija renalne vene,</p></list-item>
<list-item><p>perkutana ili kirur&#x0161;ka kanulacija vene azygos u toraksu,</p></list-item>
<list-item><p>kirur&#x0161;ka kanulacija desnog atrija kroz sternotomiju ili torakotomiju.</p></list-item></list>
<p>U&#x010D;estalost tromboze dijaliznog CVK najvi&#x0161;a je kod katetera postavljenih u hepatalnu venu i femoralnu venu (stope tromboza 2,4 i 1,4 na 100 kateterskih dana), dok je kod onih postavljenih u donju &#x0161;uplju venu sli&#x010D;na standardnim pristupima (0,33 u odnosu na 0,22 na 100 kateterskih dana kod standardnih pristupa). (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>Kod pacijenta iz ovog prikaza razmatrano je vi&#x0161;e gore navedenih dijaliznih pristupa od kojih se odustalo zbog deformacije kralje&#x017E;nice i smanjenoga respiratornog kapaciteta te je direktan pristup na donju &#x0161;uplju venu odabran je kao najsigurniji. Naime, zaklju&#x010D;eno je da bi postavljanje CVK kroz prsi&#x0161;te zbog deformiteta toraksa zna&#x010D;ajno ugrozilo ve&#x0107; smanjen respiratorni kapacitet pacijenta, a zbog deformacije kralje&#x017E;nice i &#x010D;injenice da su perkutani translumbalni, transhepatalni i renalni pristupi povezani sa zna&#x010D;ajno &#x010D;e&#x0161;&#x0107;om u&#x010D;estalo&#x0161;&#x0107;u tromboza CVK, odustalno se od navedenih na&#x010D;ina postavljanja.</p>
<p>Kada se kateter kirur&#x0161;ki postavlja u sredi&#x0161;nju venu potrebno ga je u&#x010D;vrstiti obodnim &#x0161;avom. Umjesto toga, odlu&#x010D;ili smo se za postavljanje katetera kroz vaskularnu protezu anastomoziranu termino-lateralno na donju &#x0161;uplju venu. Takav princip se naziva <italic>chimney graft</italic> (od engl. <italic>chimney</italic> &#x2013; dimnjak) i koristi se &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e u kardijalnoj kirurgiji kada je za potrebe uspostave ekstrakorporalne cirkulacije prije sternotomije potrebno kanilirati potklju&#x010D;nu ili femoralnu arteriju. Uvo&#x0111;enje katetera preko vaskularne proteze izabrano je iz dva razloga:</p>
<list id="L2" list-type="order"><list-item><p>ako do&#x0111;e do slu&#x010D;ajnog izvla&#x010D;enja i ispadanja CVK, ono &#x0107;e se dogoditi na mjestu ulaska kraka katetera u protezu &#x0161;to se u ovom slu&#x010D;aju nalazi u razini mi&#x0161;i&#x0107;ne fascije; krvarenje na tom mjestu bit &#x0107;e manje i lak&#x0161;e za kontrolu za razliku od krvarenja u retroperitoneum koje bi nastalo kod ispadanja CVK koji je direktno fiksiran za stijenku donje &#x0161;uplje vene;</p></list-item>
<list-item><p>ako do&#x0111;e do tromboze i potrebe za zamjenom dijaliznog katetera, pristup i zamjena kroz protezu lak&#x0161;i su od ponovnog prepariranja donje &#x0161;uplje vene u retroperitoneumu.</p></list-item></list>
<p>Nedostatak je ovog pristupa mogu&#x0107;nost infekcije (koja bi zahtijevala uklanjanje protetskog materijala), no kako je rizik od infekcije ni&#x017E;i od rizika disfunkcije katetera, odlu&#x010D;ili smo se za ovakav pristup. Infekcije vaskularnih proteza su rijetke (u&#x010D;estalost od 0,5 &#x2013; 6%), ali se smatraju te&#x0161;kim komplikacijama jer je potrebno kirur&#x0161;ko odstranjenje proteze. Infekcije proteza se razvijaju izravnom bakterijskom kontaminacijom tijekom operacije, &#x0161;irenjem s ko&#x017E;e ili hematogeno iz udaljenih sijela infekcija. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Kod prikazanog pacijenta planirano je u&#x010D;initi kontrolnu CT venografiju s pitanjem rekanalizacije tromboze desne zajedni&#x010D;ke ilija&#x010D;ne vene radi procjene mogu&#x0107;nosti i koristi eventualne zamjene mjesta trajnoga dijaliznog pristupa.</p>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Sve ve&#x0107;i broj pacijenata na kroni&#x010D;noj hemodijalizi, od kojih mnogi nisu kandidati za transplantaciju bubrega, dovodi do iscrpljenja standardnih pristupa i potrebe za nekonvencionalnim dijaliznim pristupima kod nekih pacijenata. U takvim situacijama potreban je multidisciplinarni individualizirani pristup pacijentu.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJE O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autori nisu deklarirali sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sun</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Ming</surname><given-names>X</given-names></name><name><surname>Song</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Chen</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Yang</surname><given-names>X</given-names></name><name><surname>Sun</surname><given-names>Z</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Global burden of chronic kidney disease in adolescents and young adults, 1990&#x2013;2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019.</article-title> <source>Front Endocrinol (Lausanne)</source>. <year>2024</year>;<volume>15</volume>:<elocation-id>1389342</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fendo.2024.1389342</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">39359410</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Premuzic</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Perkov</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Smiljanic</surname><given-names>R</given-names></name></person-group>. <article-title>The development of central venous thrombosis in hemodialyzed patients is associated with catheter tip depth and localization.</article-title> <source>Hemodial Int</source>. <year>2018</year>;<volume>22</volume>:<fpage>454</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/hdi.12662</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29722112</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Premuzic</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Mihaljevic</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Pasini</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Mesar</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Luetic</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Antabak</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Durability of tunneled catheters in children is associated with catheter tip depth: A single-center report.</article-title> <source>Ther Apher Dial</source>. <year>2021</year>;<volume>25</volume>:<fpage>490</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/1744-9987.13593</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33026706</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lok</surname><given-names>CE</given-names></name><name><surname>Huber</surname><given-names>TS</given-names></name><name><surname>Lee</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Shenoy</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Yevzlin</surname><given-names>AS</given-names></name><name><surname>Abreo</surname><given-names>K</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>National Kidney Foundation. KDOQI Clinical Practice Guideline for Vascular Access. 2019 Update.</article-title> <source>Am J Kidney Dis</source>. <year>2020</year>;<volume>75</volume>(<issue>4</issue>) <supplement>Suppl 2</supplement>:<fpage>S1</fpage>&#x2013;<lpage>164</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1053/j.ajkd.2019.12.001</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32778223</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Beathard</surname><given-names>GA</given-names></name></person-group>. <article-title>Catheter management protocol for catheter-related central venous stenosis.</article-title> <source>Semin Dial</source>. <year>2003</year>;<volume>16</volume>:<fpage>403</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1046/j.1525-139X.2003.16087.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">12969396</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Agarwal</surname><given-names>AK</given-names></name><name><surname>Patel</surname><given-names>BM</given-names></name><name><surname>Haddad</surname><given-names>NJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Central vein stenosis: a nephrologist&#x2019;s perspective.</article-title> <source>Semin Dial</source>. <year>2007</year>;<volume>20</volume>:<fpage>53</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1525-139X.2007.00242.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17244123</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rahman</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Kuban</surname><given-names>JD</given-names></name></person-group>. <article-title>Dialysis Catheter Placement in Patients With Exhausted Access.</article-title> <source>Tech Vasc Interv Radiol</source>. <year>2017</year>;<volume>20</volume>:<fpage>65</fpage>&#x2013;<lpage>74</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1053/j.tvir.2016.11.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28279411</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Funaki</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Unconventional central access: catheter insertion in collateral or in recanalized veins.</article-title> <source>Semin Intervent Radiol</source>. <year>2004</year>;<volume>21</volume>:<fpage>111</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1055/s-2004-833684</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21331117</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Herscu</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Woo</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Weaver</surname><given-names>FA</given-names></name><name><surname>Rowe</surname><given-names>VL</given-names></name></person-group>. <article-title>Use of unconventional dialysis access in patients with no viable alternative.</article-title> <source>Ann Vasc Surg</source>. <year>2013</year>;<volume>27</volume>:<fpage>332</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.avsg.2012.04.019</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22998789</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Philipponnet</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Aniort</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Pereira</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Azarnouch</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Hadj-Abdelkader</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Chabrot</surname><given-names>P</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Systematic Review of Atrial Vascular Access for Dialysis Catheter.</article-title> <source>Kidney Int Rep</source>. <year>2020</year>;<volume>5</volume>:<fpage>1000</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ekir.2020.04.006</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32647757</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Legout</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Sarraz-Bournet</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>D&#x2019;Elia</surname><given-names>PV</given-names></name><name><surname>Devos</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Pasquet</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Caillaux</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Characteristics and prognosis in patients with prosthetic vascular graft infection: a prospective observational cohort study.</article-title> <source>Clin Microbiol Infect</source>. <year>2012</year>;<volume>18</volume>:<fpage>352</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1469-0691.2011.03618.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21883666</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
