<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-148-254</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-148-7-8-7</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>From Croatian medical history</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><italic>&#x017D;ena i o slobodi &#x017E;ene:</italic> Klara Daj&#x010D;eva (1897. &#x2013; 1984.), lije&#x010D;nica i feministkinja</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Women and about women&#x2019;s freedom: Klara Daj&#x010D;eva (1897 &#x2013; 1984), doctor and feminist</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9637-4792</contrib-id><name><surname>Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>Stella</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label><institution>Odsjek za povijest medicinskih znanosti Zavoda za povijest i filozofiju znanosti, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Dr. sc. Stella Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107;, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-9637-4792">https://orcid.org/0000-0001-9637-4792</ext-link>, Odsjek za povijest medicinskih znanosti Zavoda za povijest i filozofiju znanosti HAZU, Gunduli&#x0107;eva 24, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="stella@hazu.hr">stella@hazu.hr</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: SFF</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: SFF</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: SFF</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: SFF</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><month>09</month><year>2026</year></pub-date>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print"><month>09</month><year>2026</year></pub-date>
<volume>148</volume>
<issue>7-8</issue>
<fpage>254</fpage>
<lpage>260</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>Croatian Medical Association</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Hrvatska lije&#x010D;nica Klara Daj&#x010D;eva (1897. &#x2013; 1984.) analizirana je u ovome radu kao poticaj identifikaciji &#x017E;ena unutar medicinskog korpusa te uvo&#x0111;enju &#x017E;enske perspektive u istra&#x017E;ivanja povijesti medicine i dru&#x0161;tva na na&#x0161;im prostorima. Njezin &#x010D;lanak <italic>O utjecaju adrenalina na regeneraciju tkiva</italic> objavljen u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> 1921., izostavljen u svim do sada objavljenim izvorima, identificiran je u ovom radu kao prvijenac eksperimentalne i vizualne objave u &#x017E;enskom autorstvu. Prikazan je feministi&#x010D;ki narativ Klare Daj&#x010D;eve, kao jedine do sada poznate feministice iz hrvatskih lije&#x010D;ni&#x010D;kih redova, za koji je utvr&#x0111;eno da funkcionira kao poveznica izme&#x0111;u medicinskog opa&#x017E;anja i dru&#x0161;tvene kritike.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>The Croatian physician Klara Daj&#x010D;eva (1897&#x2013;1984) is analyzed in this paper as an incentive for the identification of women within the medical corps and the introduction of a female perspective into research into the history of medicine and society in our region. Her article &#x201C;On the Influence of Adrenaline on Tissue Regeneration&#x201D;, published in <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;ki vjesnik</italic> in 1921, omitted in all previously published sources, is identified in this paper as the first experimental and visual publication by a woman. The feminist narrative of Klara Daj&#x010D;eva, as the only feminist known so far from the Croatian medical ranks, is presented, which has been determined to function as a link between medical observation and social criticism.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori LIJE&#x010C;NICE &#x2013; povijest</kwd><kwd>FEMINIZAM &#x2013; povijest</kwd><kwd>&#x017D;ENSKA PRAVA &#x2013; povijest</kwd><kwd>POVIJEST 20. STOLJE&#x0106;A</kwd><kwd>HRVATSKA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd><sup>PHYSICIANS, WOMEN &#x2013; history</sup></kwd><kwd><sup>FEMINISM &#x2013; history</sup></kwd><kwd><sup>WOMEN&#x2019;S RIGHTS &#x2013; history</sup></kwd><kwd><sup>HISTORY, 20TH CENTURY</sup></kwd><kwd><sup>CROATIA</sup></kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Premda prisutnost lije&#x010D;nica u hrvatskoj medicinskoj zajednici pratimo ve&#x0107; krajem 19. stolje&#x0107;a, njihova se prepoznatljivost osna&#x017E;uje tek u prvim desetlje&#x0107;ima 20. stolje&#x0107;a, kada ih na popisu &#x010D;lanica Zbora brojimo ve&#x0107; dvadesetak te nekoliko njih i kao autorica &#x010D;lanaka objavljenih u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kome vjesniku</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Ipak, njihov glas jo&#x0161; uvijek izostaje tijekom rasprava na sjednicama Zbora, unutar uredni&#x0161;tva <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;koga vjesnika</italic> ili pak tijekom sjednica stru&#x010D;nih dru&#x0161;tava. Tim vi&#x0161;e pa&#x017E;ljivom &#x010D;itatelju starih brojeva <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kog vjesnika</italic> ne&#x0107;e promaknuti intrigantan tekst ispravka upu&#x0107;en tada&#x0161;njem uredniku ovog &#x010D;asopisa Vladimiru Jelov&#x0161;eku, otisnut u osmom broju 1923. godine, koji potpisuje jedna lije&#x010D;nica: <italic>Mnogo po&#x0161;tovani gosp. doktore! Molim Vas da budete tako dobri i da izvolite u slijede&#x0107;i t.j. 9-ti broj &#x201E;Lije&#x010D;ni&#x010D;kog vjesnika&#x201C; uvrstiti ovaj ispravak. &#x201E;U pro&#x0161;lom broju &#x201E;Lije&#x010D;ni&#x010D;kog vjesnika&#x201C; potkrala se je radi neupu&#x0107;enosti pogre&#x0161;ka, te je &#x0161;tampano jedno krivo ime: mjesto dr. Klara &#x017D;upi&#x0107; Daj&#x010D; treba da bude dr. Klara Daj&#x010D;eva&#x201C;. Ako mi tu &#x017E;elju ne mo&#x017E;ete ispuniti bi&#x0107;u prinudjena da istupim iz Zbora lije&#x010D;nika, jer ne mogu dopustiti da se moje ime, koje je jasno napisano u osobniku, bez mojega znanja mijenja. S odli&#x010D;nim &#x0161;tovanjem dr. Klara Daj&#x010D;eva</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Ovaj beskompromisno tra&#x017E;eni ispravak pogre&#x0161;nog navoda prezimena &#x017E;enske predstavnice lije&#x010D;ni&#x010D;koga stale&#x017E;a izaziva zanimanje. Tko je bila ova lije&#x010D;nica, nedvojbeno feministi&#x010D;kog svjetonazora, koja tra&#x017E;i korekciju prezimena prikazat &#x0107;u u ovome radu, s ciljem nadopune informacija koje su o njoj objavljene u leksikografskim natuknicama. Kako bih dopunila podatke izostavljene u primarnoj literaturi detaljnije &#x0107;u prikazati i njezin prvi &#x010D;lanak objavljen u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> 1921., koji pripada ranom eksperimentalno-klini&#x010D;kom diskursu ovog &#x010D;asopisa. Ukazat &#x0107;u na &#x010D;injenicu da rad Klare Daj&#x010D;eve uz prilo&#x017E;enu fotografiju predstavlja i po&#x010D;etak uklju&#x010D;ivanja &#x017E;ena u vizualne objave na stranicama <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;koga vjesnika</italic>. Uz navedeno, identifikacijom i analizom tekstova ove lije&#x010D;nice objavljenih u &#x010D;asopisu <italic>&#x017D;enski svijet</italic> i <italic>&#x017D;enski pokret</italic> prikazat &#x0107;u stajali&#x0161;ta u kojima ona izra&#x017E;ava kritiku vezanu uz polo&#x017E;aj &#x017E;ena u razdoblju izme&#x0111;u dvaju ratova, &#x010D;ime &#x0107;u ju identificirati kao jedinu do sada prepoznatu predstavnicu feministi&#x010D;kog pokreta iz redova hrvatskih lije&#x010D;nica. Oslanaju&#x0107;i se na njezin potpis u pismu uredniku <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;koga vjesnika</italic>, navodit &#x0107;u njezino ime i prezime u formi kojom se u tom pismu potpisuje (Klara Daj&#x010D;eva), premda katkada svojemu imenu dopisuje i prezime svoga supruga Stanislava &#x017D;upi&#x0107;a u formi Klara Daj&#x010D;eva-&#x017D;upi&#x0107;, a katkada se njezino prezime u tiskovinama navodi i kao Daj&#x010D;ova.</p>
<sec sec-type="other1">
<title><italic>Kad &#x017E;ena bude spoznala da je sila njezin polo&#x017E;aj ne&#x0107;e biti tako bijedan</italic> &#x2013; prvi feministi&#x010D;ki napis Klare Daj&#x010D;eve u &#x010D;asopisu <italic>&#x017D;enski svijet</italic></title>
<p>Poznata je &#x010D;injenica da se &#x017E;enski gra&#x0111;anski pokret javlja i na na&#x0161;im prostorima ve&#x0107; sredinom 19. stolje&#x0107;a, a po&#x010D;etkom 20. stolje&#x0107;a usmjeren je na ciljeve sudjelovanja &#x017E;ena u politi&#x010D;koj sferi kroz zahtjeve za pravom glasa i izjedna&#x010D;avanjem pred zakonom. Pratimo li povijest tih procesa uo&#x010D;it &#x0107;emo niz &#x017E;ena razli&#x010D;itih struka koje su se istaknule bore&#x0107;i se za jednakost u politi&#x010D;kom i dru&#x0161;tvenom smislu. Do raspada Austro-Ugarske Monarhije &#x017E;enski pokret predvodile su u&#x010D;iteljice ili predstavnice dru&#x0161;tvene elite. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Me&#x0111;u u&#x010D;iteljicama isti&#x010D;u se Marija Jambri&#x0161;ak i Milka Poga&#x010D;i&#x0107; bore&#x0107;i se za jednake uvjete rada i izjedna&#x010D;enje u&#x010D;iteljskih primanja s mu&#x0161;karcima. Pokretu su se priklju&#x010D;ile i knji&#x017E;evnice Dragojla Jarnevi&#x0107; i Jagoda Truhelka, slikarice Slava Ra&#x0161;kaj i Nasta Rojc te knji&#x017E;evnica i prva profesionalna novinarka Marija Juri&#x0107; Zagorka, potom knji&#x017E;evnica i publicistkinja Zofka Kveder i druge. Iako kao &#x017E;ena tada nije imala nikakva politi&#x010D;ka prava, kriti&#x010D;ki tekstovi Marije Juri&#x0107; Zagorke bili su predmet rasprave na brojnim saborskim sjednicama. Tijekom 1917. upu&#x0107;uje zahtjev za pravom glasa &#x017E;ena Hrvatskom saboru, uz podr&#x0161;ku Stjepana Radi&#x0107;a i Hrvatske selja&#x010D;ke stranke. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) &#x017D;enski se pokret dinamizira u vrijeme nastanka Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca kada sura&#x0111;uje sa &#x017E;enskim organizacijama na &#x0161;iroj jugoslavenskoj razini i u inozemstvu. Tada je osnovana prva feministi&#x010D;ka organizacija <italic>&#x017D;enski pokret</italic> koja je izdavala i svoj istoimeni &#x010D;asopis. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
<p>Pratimo li uklju&#x010D;ivanje &#x017E;ena u studij medicine ili pak njihovo zapo&#x0161;ljavanje, uo&#x010D;it &#x0107;emo da im nije bio olak&#x0161;an pristup ni medicinskom obrazovanju ni kasnijoj edukaciji i afirmaciji kroz rad. Tomu je pridonijela i &#x010D;injenica nepostojanja preduvjeta za njihov upis na visoko&#x0161;kolske ustanove, budu&#x0107;i da je tek 1877. dozvoljen upis prvoj djevojci u Gornjogradsku gimnaziju u Zagrebu. &#x017D;enski licej u Zagrebu osnovan je 1892., a djevoja&#x010D;ka gimnazija tek 1895. godine. Hrvaticama je studij medicine bio mogu&#x0107; u Njema&#x010D;koj i &#x0160;vicarskoj i to samo ako su maturirale u tim zemljama, te u Austriji, pod uvjetom da su bile austrijske dr&#x017E;avljanke. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) &#x010C;ak i ako su svladale navedene prepreke, povratak u domovinu nije podrazumijevao i mogu&#x0107;nost njihovog zapo&#x0161;ljavanja. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Formalno je &#x017E;enama u Hrvatskoj bilo dopu&#x0161;teno otvoriti vlastitu ordinaciju i samostalno raditi ve&#x0107; od 1903. godine, no ni te formalne uvjete nije bilo mogu&#x0107;e zadovoljiti. Naime, lije&#x010D;nicama nisu bile priznate diplome &#x0161;vicarskih i njema&#x010D;kih medicinskih fakulteta na kojima su ve&#x0107;im dijelom studirale, a na na&#x0161;em podru&#x010D;ju jo&#x0161; nije bilo medicinskog fakulteta koji bi bio nadle&#x017E;an nostrificirati njihove diplome. Ne &#x010D;udi stoga &#x010D;injenica da je upis studentica na medicinski fakultet u Zagrebu bio i jedan od argumenata kojim se slu&#x017E;i Milan Rojc kako bi potaknuo njegovo &#x0161;to skorije otvaranje: <italic>&#x2026;danas se vi&#x0161;e Hrvatica posvetilo doktoratu medicine, i da vrlo lijepo i uspje&#x0161;no u praksi djeluju. Raspr&#x0161;ena je ona bojazan da se ne bi htjelo tra&#x017E;iti &#x017E;enskoga lije&#x010D;nika, &#x0161;to vi&#x0161;e ima op&#x0107;ina koje danas imadu kao op&#x0107;inske lije&#x010D;nike &#x017E;enskinje.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Ipak, unato&#x010D; svim birokratskim nelogi&#x010D;nostima i o&#x010D;evidnoj neravnopravnosti u kojoj su se doktorice medicine nalazile, me&#x0111;u predstavnicama koje su se zalagale za prava &#x017E;ena unutar feministi&#x010D;kog pokreta rijetko nalazimo njihova imena. U tom smislu uo&#x010D;ljiva je pojavnost Klare Daj&#x010D;eve &#x010D;iji navedeni ispravak neto&#x010D;nog navoda prezimena objavljen u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> ne za&#x010D;u&#x0111;uje uzmemo li u obzir da se prvi put javila sa svojim feministi&#x010D;kim stajali&#x0161;tima ve&#x0107; 1917. godine u &#x010D;asopisu <italic>&#x017D;enski svijet</italic> (od 1918. <italic>Jugoslavenska &#x017E;ena</italic>). &#x010C;asopis je 1917. pokrenula spisateljica, publicistica i feministica Zofka Kveder, a vodila ga je do 1920. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Rije&#x010D; je o &#x010D;lanku naslovljenom <italic>&#x0160;to treba da se ka&#x017E;e</italic> u kojemu Daj&#x010D;eva izra&#x017E;ava protest zbog &#x017E;enske &#x0161;utnje na nepravdu i obespravljenost. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) U tom tekstu kritizira &#x017E;ensku pomirenost s op&#x0107;eprisutnom obespravljeno&#x0161;&#x0107;u, &#x017E;ele&#x0107;i dati poticaj u sna&#x017E;enju &#x017E;enskog glasa:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Dru&#x0161;tveni je &#x017E;ivot &#x017E;ene jadan, jer ona ide dodu&#x0161;e usporedno s ostalima, ali rijetko se &#x010D;uje njezin glas, koji bi tra&#x017E;io ne&#x0161;to op&#x0107;enito, spoznato, potrebno. Vidite, ne mo&#x017E;ete tvrditi da ona ne spoznava, tek ne di&#x017E;e glas, ne progla&#x0161;uje i zato je u nje siroma&#x0161;tvo. Za&#x0161;to su te &#x017E;ene malih pla&#x0107;a, namje&#x0161;tenice trgovina, u&#x010D;iteljice, tvorni&#x010D;ke radnice bijedne? Uo&#x010D;ite ih pred sobom i re&#x0107;i &#x0107;ete: Jer &#x0161;ute, jer ne tra&#x017E;e, jer sebe ne proglasi&#x0161;e silom. Od onog &#x010D;asa kad &#x017E;ena bude spoznala, da je sila, kad bude shvatila, &#x0161;to je ona, ona ne &#x0107;e vi&#x0161;e biti sirotan, njezin polo&#x017E;aj ne &#x0107;e vi&#x0161;e biti tako bijedan. Na njoj je da to u&#x010D;ini. To eto treba da se ka&#x017E;e</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>U trenutku kada je napisala ovaj tekst Klara Daj&#x010D;eva (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>) ima dvadeset godina i po svemu sude&#x0107;i ve&#x0107; se nalazi na studiju medicine u Be&#x010D;u. Ro&#x0111;ena je u Zagrebu 30. svibnja 1897. u &#x017E;idovskoj obitelji. Otac Ljudevit bio je samostalni graditelj, a majka Tereza ro&#x0111;ena Hermann doma&#x0107;ica. U obitelji je ro&#x0111;eno &#x010D;etvero djece, uz Klaru sinovi Ernest i Miroslav, koji je tako&#x0111;er bio lije&#x010D;nik, te k&#x0107;i Greta. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Medicinu je zapo&#x010D;ela studirati 1915. u Be&#x010D;u gdje ostaje do 1918., kada se seli na studij medicine u Prag gdje je i diplomirala 1920. godine. U knjigu promoviranih doktora Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu upisana je 17. o&#x017E;ujka 1921. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Nakon povratka u Zagreb radi kao sekundarna lije&#x010D;nica u Bolnici milosrdnih sestara, od 1924. do 1933. kao lije&#x010D;nica socijalnog osiguranja u Zagrebu i kao privatna lije&#x010D;nica u Zemunu. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Godine 1923. nalazimo je upisanu u Zbor lije&#x010D;nika kao dvadesetu lije&#x010D;nicu ove udruge. Krajem 1941., za vrijeme Nezavisne Dr&#x017E;ave Hrvatske, odlazi u Bosnu gdje radi na eradikaciji sifilisa. Nakon Drugoga svjetskog rata do 1957. radi kao privatna lije&#x010D;nica u Zagrebu, gdje umire 1984. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>)</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Fig. 1</label><caption><p>Klara Daj&#x010D;eva (1897. &#x2013; 1984.), courtesy of her niece, philosopher Mihaela Kar&#x0161;ulin</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-254-f1"></graphic></fig>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Prvi rad Klare Daj&#x010D;eve objavljen u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> 1921. godine</title>
<p>Prvi rad Klare Daj&#x010D;eve naslovljen <italic>O utjecaju adrenalina na regeneraciju tkiva</italic> objavljen je u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> 1921. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Kako je u afilijaciji uz njezino ime i prezime naveden Berlin, mo&#x017E;emo pretpostaviti da je nakon diplome ostala jo&#x0161; neko vrijeme u gradu svog studija na radu ili na usavr&#x0161;avanju. U &#x010D;lanku opisuje eksperiment koji je napravljen s ciljem dokazivanja da su simpati&#x010D;ki &#x017E;ivci trofi&#x010D;ki, odnosno da imaju va&#x017E;an regenerativni utjecaj na zacjeljivanje tkiva. Polazi&#x0161;te za eksperiment &#x010D;inili su opisi etiolo&#x0161;ki nerazja&#x0161;njenih trofoneuroza i teorije koje prema navodima Daj&#x010D;eve ukazuju da sve <italic>simpati&#x010D;kotropne supstance pove&#x0107;avaju izmjenu tvari, kao i respiratorni kvocijent, potro&#x0161;ak kisika i disimilaciju uop&#x0107;e (disimilaciju belan&#x010D;evine)</italic>. Pokusom se &#x017E;eljela potvrditi pretpostavka da je za normalni tonus simpati&#x010D;kog sustava potreban adrenalin, pri &#x010D;emu se zaklju&#x010D;uje da u dijelovima organizma koji su pod utjecajem adrenalina ozljede pokazuju ubrzanu tendenciju zacjeljivanja. Tekst donosi tabli&#x010D;ni protokol pokusa i tri fotografska slijeda objedinjena na &#x010D;itavoj stranici u prilogu <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;koga vjesnika</italic>. Na fotografiji su prikazani bijeli mi&#x0161;evi kontrolne i pokusne skupine iste te&#x017E;ine, veli&#x010D;ine i spola, kojima je u eter-narkozi izrezan komadi&#x0107; tkiva. Fotografije prikazuju inicijalnu fazu pokusa, tj. kru&#x017E;no izrezane dijelove tkiva jednake veli&#x010D;ine, potom bolju epitelizaciju u pokusnoj skupini na drugim dvjema fotografijama s prikazom &#x010D;itavih bijelih mi&#x0161;eva (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>). S obzirom na onovremene mogu&#x0107;nosti fotografske tehnike, fotografije su jasne i na njima je lako uo&#x010D;iti ono &#x0161;to autorica tekstom obrazla&#x017E;e, tj. da je regeneracija uspje&#x0161;nija u pokusnih &#x017E;ivotinja. Razlike u epitelizaciji defekta tkiva primije&#x0107;ene su ve&#x0107; prvih &#x010D;etiri do pet dana, a one su prema Daj&#x010D;evoj <italic>tako upe&#x010D;atljive da su vidljive i na fotografiji bez pove&#x0107;anja</italic>. Istra&#x017E;ivanje je dopunjeno i histologijom bojenjem po Malloryju kako bi se vidjelo mogu li se razlike stadija regeneracije vidjeti i u mikroskopskim rezovima. U zaklju&#x010D;ku je navedeno: <italic>Injekcijama adrenalina dade se ubrzati tok regeneracije integumenta. To jasno izlazi iz makroskopskoga promatranja i potvrdjuje se u mikroskopskoj slici.</italic></p>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Fig 2</label><caption><p>Photographs published accompanying the article by Klara Daj&#x010D;eva (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>)</p></caption><graphic xlink:href="LV-148-254-f2"></graphic></fig>
<p>Po&#x010D;etkom 20. stolje&#x0107;a adrenalin je prolazio testiranja za lije&#x010D;enje razli&#x010D;itih bolesti, od spekulativne uporabe s po&#x010D;etka 20. stolje&#x0107;a do provjerenog lijeka koji se danas nalazi na popisu esencijalnih lijekova Svjetske zdravstvene organizacije, posebno za anafilaksu i kao komponenta napredne &#x017E;ivotne podr&#x0161;ke odr&#x017E;avanja &#x017E;ivota odraslih (ACLS). (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) Uzmemo li u obzir da adrenalin ubrajamo me&#x0111;u najranije otkrivene hormone (1901.), da je kemijski sintetiziran 1904., a da je kao neurotransmiter koji se osloba&#x0111;a putem simpati&#x010D;kih &#x017E;ivaca prepoznat u razdoblju 1914. &#x2013; 1920., (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) pokus Klare Daj&#x010D;eve pripada u aktualne onovremene dosege te ranu dokumentaciju eksperimenta na pokusnim &#x017E;ivotinjama. U kontekstu vremena u kojem je napravljen predstavlja model suvremenog pristupa istra&#x017E;ivanju uz preciznu dokumentaciju svih njegovih faza i prilo&#x017E;enu fotografiju.</p>
<p>S obzirom na ovaj njezin istra&#x017E;iva&#x010D;ki i autorski po&#x010D;etak moglo se o&#x010D;ekivati da &#x0107;e ova lije&#x010D;nica nastaviti svoju karijeru posve&#x0107;uju&#x0107;i se temeljnim medicinskim znanostima, me&#x0111;utim dogodio se zaokret u njezinoj karijeri u druga&#x010D;ije podru&#x010D;je. Naime, kao diplomirana lije&#x010D;nica Daj&#x010D;eva je jo&#x0161; neko vrijeme ostala u Berlinu, otkuda je i poslala navedeni &#x010D;lanak u uredni&#x0161;tvo <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;koga vjesnika</italic>. U Berlinu se istovremeno susrela s u&#x010D;enjem Rudolfa Steinera, svjetski poznatog antropozofa, koji je na nju ostavio sna&#x017E;an utisak te potaknuo njezin daljnji razvoj u antropozofskom smjeru. Jednako sna&#x017E;an utisak Steiner je u&#x010D;inio i na Stanislava &#x017D;upi&#x0107;a, Klarinog suvremenika, a kasnije i supruga, poznatog neuropsihijatra i upravitelja Psihijatrijske bolnice Vrap&#x010D;e u Zagrebu. Ponesen idejama utemeljitelja antropozofije, &#x017D;upi&#x0107; je 1924. u Beogradu osnovao Jugoslavensko antropozofsko dru&#x0161;tvo koje je kasnije pod nazivom <italic>Marija Sofija</italic> premje&#x0161;teno u Zagreb, gdje djeluje i danas. U Hrvatskoj je Stanislav &#x017D;upi&#x0107; prvi aktivno primijenio homeopatiju jo&#x0161; 1920., a u Psihijatrijskoj bolnici Vrap&#x010D;e provodio je homeopatiju uz klasi&#x010D;nu terapiju psihijatrijskih bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>)</p>
<p>Nakon prvoga objavljenog &#x010D;lanka u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> Daj&#x010D;eva nastavlja s objavljivanjem vi&#x0161;e &#x010D;lanaka, od kojih &#x010D;ak pet 1925. godine. Rije&#x010D; je o devetom broju ovoga &#x010D;asopisa koji je uredio Stanislav &#x017D;upi&#x0107;, a koji je bio posve&#x0107;en antropozofskoj medicini, budu&#x0107;i da je te godine umro Rudolf Steiner. Njezina dva dulja teksta potpisana su punim imenom i prezimenom, a tri kra&#x0107;a samo inicijalima K. D. Dulji tekstovi naslovljeni su: <italic>O temeljima antropozofske farmakologije</italic>, <italic>Suvremeni problemi u svijetlu antropozofski orjentirane medicine,</italic> a kra&#x0107;i <italic>Lije&#x010D;enje kroni&#x010D;nih endometritida i gnojnih upala &#x017E;enskih spolnih organa</italic>, <italic>O neurozi srca (Preparat br. 82)</italic> i <italic>Lije&#x010D;enje ishiasa i neuralgija</italic>. Godine 1928. u istom je &#x010D;asopisu Daj&#x010D;eva-&#x017D;upi&#x0107; objavila &#x010D;lanak <italic>O lije&#x010D;enju bakrom</italic>. Vidljivo je dakle da su daljnji interes i njezine kasnije objave bile posve&#x0107;ene nekonvencionalnim aspektima lije&#x010D;enja kojima &#x0107;e se baviti u sklopu svoje privatne prakse u Zagrebu. Prikaz tog segmenta njezinoga rada opisali su Luka Bor&#x0161;i&#x0107; i Ivana Skuhala Karasman (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>) pa on ne&#x0107;e u&#x0107;i u okvir ovoga &#x010D;lanka.</p>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title><italic>Da ne bude vi&#x0161;e toliko &#x017E;ena, koje su &#x010D;ekaju&#x0107;i brak zakr&#x017E;ljale du&#x0161;om</italic> &#x2013; napisi Klare Daj&#x010D;eve o polo&#x017E;aju &#x017E;ena</title>
<p>Ni kao lije&#x010D;nica Klara Daj&#x010D;eva ne posustaje u svom anga&#x017E;manu unutar feministi&#x010D;kog pokreta, prete&#x017E;ito objavljuju&#x0107;i svoja razmi&#x0161;ljanja vezana uz neravnopravni polo&#x017E;aj &#x017E;ena u dru&#x0161;tvu. Svoje opse&#x017E;ne tekstove koji izlaze u nastavcima objavljuje u &#x010D;asopisu <italic>&#x017D;enski pokret</italic> koji je izlazio od 1920. do 1938. godine. Izdava&#x010D; &#x010D;asopisa bilo je <italic>Dru&#x0161;tvo za prosve&#x0107;enje &#x017E;ene i za&#x0161;titu njenih prava</italic>, osnovano 1919. u Beogradu, zatim u Sarajevu, a nakon toga i u drugim centrima novoformirane dr&#x017E;ave, u Ljubljani i Zagrebu. Bio je to prvi profilirani jugoslovenski feministi&#x010D;ki &#x010D;asopis koji se postupno oblikuje u najdugovje&#x010D;niji feministi&#x010D;ki &#x010D;asopis regije prve polovine 20. stolje&#x0107;a. Predstavljao je platformu na kojoj su se okupljale suradnice iz svih dijelova Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca / Jugoslavije, kao i iz razli&#x010D;itih podru&#x010D;ja i struka. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>) Tekstovi su tiskani na srpskom, hrvatskom i slovenskom jeziku te na &#x0107;irili&#x010D;nom i latini&#x010D;nom pismu. Prvi tekst Klare Daj&#x010D;eve u ovom &#x010D;asopisu naslovljen je <italic>&#x017D;ena i o slobodi &#x017E;ene</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Ve&#x0107; u ovom tekstu osvr&#x0107;e se na borbu za ravnopravnost &#x017E;ena u ekonomskom smislu kao na prvu fazu te borbe nakon koje dolazi, prema njezinom mi&#x0161;ljenju, <italic>borba za du&#x0161;evnu slobodu</italic>. Koji su bili njezini motivi za odluku o priklju&#x010D;ivanju feministi&#x010D;kom pokretu opisuje u jednom od svojih &#x010D;lanaka:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Sje&#x0107;am se predamnom je le&#x017E;alo slobodno zvanje, koje mi je moglo obezbijediti moralnu i materijalnu slobodu. Shva&#x0107;ala sam razliku svojega polo&#x017E;aja i polo&#x017E;aja tolikih drugih koje su zapravo &#x017E;ivjele svezanih ruku. I &#x010D;inilo mi se da je trebalo pri&#x010D;ati o slobodi i pravu na ljubav svima, da ne bude vi&#x0161;e toliko &#x017E;ena, koje su &#x010D;ekaju&#x0107;i brak zakr&#x017E;ljale du&#x0161;om i kojima se &#x010D;inilo kad su umirale, da ih je &#x017E;ivot prevario o njihov vlastiti &#x017E;ivot. S tim uvjerenjem sam za&#x0161;la medju &#x017E;ene</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Daj&#x010D;eva smatra da &#x017E;ena treba spoznavati i razvijati individualnu i socijalnu svijest o sebi kao dru&#x0161;tvenoj jedinki. Ulogu &#x017E;ene vidi u radu za dru&#x0161;tvo, tj. cjelinu, a na tom razvojnom putu &#x017E;ena mora shvatiti da su njezina narav i sposobnosti vrijednost za sebe. U realnosti situacija nije takva pa &#x017E;ene opisuje kao iscrpljene i sputane te stoga jo&#x0161; uvijek preslabe u borbi za vlastitu poziciju:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Danas su &#x017E;ene umorne. U ve&#x0107;ini slu&#x010D;ajeva nalaze se u onoj krizi, koju je u njihovom du&#x0161;evnom &#x017E;ivotu izazvala borba za hljeb i osamljeni ograni&#x010D;eni polo&#x017E;aj u koji ju zvanje postavlja. Da ovakove udju u zvanja, njihov bi ulazak ostao bez posljedica, bilo bi kao da i nijesu u&#x0161;le. Bilo bi samo nekoliko mi&#x0161;ica vi&#x0161;e i ina&#x010D;e ni&#x0161;ta. Kad se provede ono unutarnje oslobodjenje, onda &#x0107;e &#x017E;enin rad zna&#x010D;iti slijedjenje svoga smjera, onda &#x0107;e ona biti uz sve one, koji &#x0107;e slijediti smjer &#x017E;ivota. Takova &#x0107;e onda predo&#x010D;avati novu silu, koja &#x0107;e sigurno ostaviti svoj trag.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Konstatacijom <italic>danas su &#x017E;ene umorne</italic> Daj&#x010D;eva se poigrava fiziolo&#x0161;kim aspektom stanja &#x017E;ena rabe&#x0107;i ga simboli&#x010D;ki u promi&#x0161;ljanju psiholo&#x0161;kog i egzistencijalnog iscrpljenja. Nagla&#x0161;ava pritom jaz izme&#x0111;u formalne emancipacije i stvarne egzistencijalne slobode identificiraju&#x0107;i krizu &#x017E;enskog subjektiviteta. Ta kriza je uzrokovana ekonomskom nu&#x017E;no&#x0161;&#x0107;u rada i istodobnom izolacijom unutar profesionalnih struktura koje &#x017E;enama ne omogu&#x0107;uju samoostvarenje. Povr&#x0161;na integracija &#x017E;ena u sferu rada ne pru&#x017E;a zadovoljavaju&#x0107;i u&#x010D;inak bez <italic>unutarnjeg oslobo&#x0111;enja</italic>, &#x010D;ime Daj&#x010D;eva anticipira kasnije egzistencijalisti&#x010D;ke i feministi&#x010D;ke teorije, posebno u naglasku na autenti&#x010D;nosti i integraciji rada i identiteta.</p>
<p>&#x010C;lanci Klare Daj&#x010D;eve nastavljaju se iz broja u broj te je sveukupno u razdoblju 1924. &#x2013; 1925. u <italic>&#x017D;enskom pokretu</italic> objavila deset tekstova. Prvih nekoliko nastavaka izlazi pod zajedni&#x010D;kim naslovom <italic>&#x017D;ena</italic>, s podnaslovima vezanim uz temu o kojoj &#x0107;e pisati u svakom pojedinom nastavku. Drugi nastavak nosi podnaslov <italic>O kritici &#x017E;ivota kojim danas &#x017E;ena &#x017E;ivi</italic>, u kojemu problematizira &#x0161;utnju &#x017E;ena kao sredi&#x0161;nji fenomen njihova dru&#x0161;tvenog polo&#x017E;aja. &#x0160;utnja se pritom ne prikazuje kao individualni nedostatak, ve&#x0107; kao posljedica uvjeta u kojima se &#x017E;ene nalaze, a koji istovremeno onemogu&#x0107;uju razvoj njezine autonomne svijesti i kolektivnog djelovanja. Postavljaju&#x0107;i pitanje za&#x0161;to &#x017E;ene ne podi&#x017E;u glas, autorica nudi vi&#x0161;eslojno obja&#x0161;njenje koje uklju&#x010D;uje egzistencijalnu iscrpljenost uzrokovanu ekonomskom borbom, socijalnu obespravljenost te nedostatak unutarnje emancipacije.</p>
<p>Smatra nadalje da se &#x017E;enama nala&#x017E;e moral kao bezuvjetni zakon za koji nalazi obrazlo&#x017E;enje u dr&#x017E;avnim politikama: <italic>Dr&#x017E;avi je osnov porodica. Daju&#x0107;i &#x017E;eni pravo na slobodnu ljubav, dala bi joj se ujedno mogu&#x0107;nost da ru&#x0161;i dr&#x017E;avu, jer se tom dozvolom ru&#x0161;i porodica. &#x010C;ovjek je stvorio zakon o vezanom stvaranju novih nara&#x0161;taja da sa&#x010D;uva organizaciju jedne cjeline, koja &#x0107;e davati osnove dr&#x017E;avi.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
<p>Daj&#x010D;eva dakle nagla&#x0161;ava da je normativna regulacija reproduktivnih odnosa rezultat dru&#x0161;tvene potrebe za o&#x010D;uvanjem kontinuiteta i organizacije zajednice. Iznosi funkcionalisti&#x010D;ki argument prema kojemu je obitelj temelj dru&#x0161;tvene i dr&#x017E;avne strukture, a njezina destabilizacija, primjerice kroz koncept <italic>slobodne ljubavi</italic>, dovodi u pitanje stabilnost dr&#x017E;ave. Njezin tekst dakle podvla&#x010D;i raspravu o odnosu izme&#x0111;u modernizacije, rodnih uloga i dru&#x0161;tvene stabilnosti, pri &#x010D;emu &#x017E;ena postaje klju&#x010D;nim nositeljem toga konflikta izme&#x0111;u privatne autonomije i javne funkcije. Emancipacija &#x017E;ena, posebice njihovo uklju&#x010D;ivanje u profesionalni &#x017E;ivot bez su&#x0161;tinske promjene njihova polo&#x017E;aja, dodatno poti&#x010D;e pasivnost. Kao rje&#x0161;enje isti&#x010D;e potrebu za <italic>unutarnjim oslobo&#x0111;enjem</italic>, koje bi omogu&#x0107;ilo integraciju identiteta i djelovanja te transformiralo &#x017E;enu u aktivni dru&#x0161;tveni subjekt. Tekst tako predstavlja rani doprinos feministi&#x010D;koj i egzistencijalnoj analizi &#x0161;utnje kao dru&#x0161;tveno uvjetovanog fenomena. Polaze&#x0107;i od &#x010D;injenice da &#x017E;enino pravo na rad i ekonomska neovisnost imaju smisla tek kad &#x017E;ena postigne mogu&#x0107;nost da svoj &#x017E;ivot oblikuje kao osoba i &#x010D;ovjek, Klara Daj&#x010D;eva nastavlja: <italic>Kad bi ona sebi mogla da ka&#x017E;e, da nije vezana uz slu&#x010D;aj ho&#x0107;e li na&#x0107;i druga, s kojim &#x0107;e osnovati brak, jer da i sama ima svoj rad i svoje zvanje, s kojim &#x0107;e odhraniti svoje dijete. Jedino tako mogla bi ona da radi s odu&#x0161;evljenjem, znaju&#x0107;i da &#x017E;ivi potpuni &#x017E;ivot, i onda ne bi na nama &#x017E;enama le&#x017E;ala ona u&#x017E;asna i te&#x0161;ka svijest, da smo u&#x0161;le u privredno zvanje zato, jer je to bila ekonomska nu&#x017E;da, i da radimo zato da ne umremo od bijede</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>)</p>
<p>U dijelovima teksta koje objavljuje nalazimo i potvrdu feministi&#x010D;ke pozadine njezinog otpora vezanog uz neispravno navo&#x0111;enje njezinog prezimena u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic>. Suprotstavljaju&#x0107;i se argumentu administrativne nu&#x017E;nosti, ukazuje na &#x010D;injenicu da je preuzimanje mu&#x017E;evog prezimena simboli&#x010D;ki &#x010D;in koji ozna&#x010D;ava nesamostalnost &#x017E;ene te tuma&#x010D;i hijerarhijski odnos unutar braka:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Ali u tome, da &#x017E;ena stupaju&#x0107;i u brak preuzima mu&#x017E;evo ime, le&#x017E;i neko simboli&#x010D;no zna&#x010D;enje. I taj simbol ne zna&#x010D;i samo pripadnost toj familiji, koja se osniva, nego i po postanku i po svim posledicama, koje iz te &#x010D;injenice slijede o&#x010D;ito je, da se je tu htelo naglasiti stanovi&#x0161;te &#x017E;enine nesamostalnosti. Kad mjenjanje imena n&#x0435; bi u sebi sadr&#x017E;avalo ne&#x0161;to simboli&#x010D;ko, kad n&#x0435; bi zna&#x010D;ilo i prevlast i vlasni&#x0161;tvo, onda bi iz toga logi&#x010D;no slijedilo, da je svejedno tko primi &#x010D;ije ime, i da bi djeca kad bi na pr. bila &#x017E;enska mogla nositi i maj&#x010D;ino ime. A takvo uredjenje ne bi krnjilo cjelinu jednoga braka. Simboli&#x010D;nost napokon ulazi dalje iz zakona o pravu na djecu. Ako dodje do rastave, djeca pripadaju ocu, mu&#x0161;ka iza 4-te, a &#x017E;enska iza 7 godine. Obrazlo&#x017E;enje toga zakona navodi kao uzroke to, da se je zakonom htjelo da obezbedi budu&#x0107;nost i odgoj djece. Pa kad bi bilo i to, i kad bi takav razlog bio zaista jedini, jo&#x0161; bi uvijek on zna&#x010D;io okrutnost prema &#x017E;eni.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Razmatraju&#x0107;i pravne norme koje reguliraju prezime &#x017E;ene u braku i pravo na skrb nad djecom, Daj&#x010D;eva ukazuje na njihovu duboku simboli&#x010D;ku i dru&#x0161;tvenu ulogu. Povezivanjem ovog pitanja s pravnim reguliranjem skrbni&#x0161;tva nad djecom pokazuje kontinuitet pravne subordinacije &#x017E;ene, pri &#x010D;emu &#x010D;ak i formalno neutralni zakoni proizvode asimetri&#x010D;ne i za &#x017E;enu nepovoljne posljedice. Tekst time predstavlja rani primjer kriti&#x010D;ke analize sustava koji strukturira rodne odnose i ograni&#x010D;ava &#x017E;ensku autonomiju.</p>
<p>Pa ipak, u razmi&#x0161;ljanjima o &#x017E;enskom pokretu Daj&#x010D;eva ne polarizira radikalno odnos spolova, smatraju&#x0107;i da bi smjer borbe za ravnopravnost trebao izbrisati stale&#x017E;e i dru&#x0161;tvene slojeve te da treba biti usmjeren prvenstveno prema ljudskim pravima:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Taj pokret, koji &#x0107;e nado&#x0107;i, &#x043F;&#x0435; &#x0107;e onda imati onu lozinku rata protiv mu&#x0161;karca, koji dana&#x0161;njem feminizmu &#x010D;esto oduzima eti&#x010D;ku veli&#x010D;inu. Imat &#x0107;e nagla&#x0161;eno ono op&#x0107;e ljudsko za &#x010D;im se ide, i &#x0161;to &#x0107;e &#x017E;eni donijeti ono unutarnje oslobodjenje. Jer zadnji cilj cijelog razvoja &#x017E;ene je taj da mu&#x0161;karcu bude drug u nastojanju oko oslobodjenja &#x010D;ovjeka uop&#x0107;e. Oni dodu&#x0161;e idu dvjema putevima, ali im se putevi moraju sastajati na jednoj ta&#x010D;ci.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Ne zagovaraju&#x0107;i konfliktni model odnosa izme&#x0111;u spolova karakteristi&#x010D;an za dio tada&#x0161;njeg feminizma, Daj&#x010D;eva zagovara usmjerenost prema univerzalnom &#x201E;op&#x0107;em ljudskom&#x201C;, pri &#x010D;emu emancipacija &#x017E;ene postaje sastavnim dijelom &#x0161;ireg projekta oslobo&#x0111;enja &#x010D;ovjeka. Klju&#x010D;nu ulogu pritom ima koncept &#x201E;unutarnjeg oslobo&#x0111;enja&#x201C;, koji ozna&#x010D;ava razvoj autonomne i autenti&#x010D;ne svijesti. Odnos izme&#x0111;u &#x017E;ene i mu&#x0161;karca definira se kao partnerski i komplementaran, pri &#x010D;emu oni slijede razli&#x010D;ite razvojne putove, ali se susre&#x0107;u u zajedni&#x010D;kom cilju. Ovaj pristup predstavlja oblik relacijske emancipacije, koja nastoji pomiriti individualnu slobodu i dru&#x0161;tveno jedinstvo, te anticipira kasnije humanisti&#x010D;ke i egzistencijalne koncepcije roda i slobode.</p>
<p>Sukladno tomu, Daj&#x010D;eva otvara prozor optimizmu smatraju&#x0107;i da put do ravnopravnosti ipak nije dalek:</p>
<disp-quote>
<p><italic>Mnogo je toga ve&#x0107; postignuto treba jo&#x0161; samo postaviti na&#x010D;elo i da &#x043E;n&#x043E; pro&#x0111;e kroz dru&#x0161;tvo. Jer to na&#x010D;elo ima eti&#x010D;ku snagu i sve one borbe, koje su imale u sebi eti&#x010D;ku snagu pravednosti uvijek su napokon uspjele. A na svijest o na&#x010D;elu slobode i dostojanstva &#x010D;ovjeka rije&#x0161;it &#x0107;e se i &#x017E;ena svoje bijede. Nije mogu&#x0107;e da bude druga&#x010D;ije.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Osnovna obilje&#x017E;ja feministi&#x010D;kih razmatranja Klare Daj&#x010D;eve temeljena su na sintezi biolo&#x0161;kog, psiholo&#x0161;kog i dru&#x0161;tvenog i pro&#x017E;eta su temeljnim odrednicama lije&#x010D;ni&#x010D;koga poziva. Njezin pristup i analiza polo&#x017E;aja &#x017E;ene slijedi okvir medicinske dijagnostike, u kojoj se simptomi poput umora i &#x0161;utnje interpretiraju kao manifestacije dubljih dru&#x0161;tvenih i psiholo&#x0161;kih uzroka. Koncept <italic>unutarnjeg oslobo&#x0111;enja &#x017E;ena</italic> na kojem inzistira mo&#x017E;e se tuma&#x010D;iti analogijom pojmu zdravlja, shva&#x0107;enog ne samo kao odsutnost bolesti, nego kao stanje sveukupnosti biolo&#x0161;kog i dru&#x0161;tvenog blagostanja. Istodobno, njezino odbacivanje konfliktnog modela feminizma i naglasak na komplementarnosti spolova odra&#x017E;avaju medicinski ideal ravnote&#x017E;e i harmonije sustava.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Diskusija</title>
<p><italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;ki vjesnik</italic> od samih po&#x010D;etaka izla&#x017E;enja uklju&#x010D;uje informacije o lije&#x010D;nicama &#x010D;lanicama Zbora lije&#x010D;nika, otvaraju&#x0107;i svoje stranice i njihovim aktualnim objavama. Ipak, retrospektivne analize njihove nazo&#x010D;nosti i doprinosa javljaju se relativno kasno. Prvu sustavniju analizu pojavnosti &#x017E;ena u hrvatskom medicinskom kontekstu objavila je sedamdesetih godina pro&#x0161;loga stolje&#x0107;a prva profesionalna povjesni&#x010D;arka medicine Biserka Belicza. (<xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) Historiografski prikazi kasnijih autora slijedili su put razotkrivanja pojavnosti &#x017E;ena u medicini kronolo&#x0161;ki, bave&#x0107;i se njihovim doprinosom na odre&#x0111;enom regionalnom ili pak strukovnom podru&#x010D;ju. (<xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r37"><italic>37</italic></xref>) Prvi &#x010D;lanak Karoline Milobar te niz njezinih kasnijih objava rasvijetlio je ulazak &#x017E;enskim autoricama u hrvatsku medicinsku publicistiku. (<xref ref-type="bibr" rid="r38"><italic>38</italic></xref>) Navedeni &#x010D;lanci pridonijeli su rasvjetljavanju okolnosti i polo&#x017E;aja lije&#x010D;nica s obzirom na njihovu edukaciju i zapo&#x0161;ljavanje te boljem razumijevanju daljnjeg razvoja njihovih karijera u struci. Pojedini autori, s druge strane, nagla&#x0161;avaju izostanak napisa o tome kako ih je do&#x017E;ivljavala javnost ili pak medicinska zajednica. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) Istovremeno s tim prazninama javljaju se i one koje se odnose na stajali&#x0161;ta na&#x0161;ih lije&#x010D;nica vezana uz mogu&#x0107;nost zapo&#x0161;ljavanja u domovini, problematiku vezanu uz razvoj karijere, njihova razmi&#x0161;ljanja vezana uz poziciju &#x017E;ena u dru&#x0161;tvu i sli&#x010D;no. Utvr&#x0111;uju&#x0107;i nevidljivost &#x017E;ena kao povijesnih subjekata u kolektivnom sje&#x0107;anju, Lydia Sklevicky nagla&#x0161;ava potrebu raspoznavanja javnog odnosno politi&#x010D;kog djelovanja &#x017E;ena, pri &#x010D;emu se podrazumijeva otklon od dominantnih paradigmi historiografije i sna&#x017E;nije uklju&#x010D;ivanje &#x017E;enske svijesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r39"><italic>39</italic></xref>) Kada govorimo o povijesti feministi&#x010D;koga pokreta u Hrvatskoj, literatura isti&#x010D;e sudjelovanje &#x017E;ena ponajprije iz u&#x010D;iteljskih, knji&#x017E;evnih, umjetni&#x010D;kih i novinarskih krugova, redovito bez spomena lije&#x010D;nica. Valja pretpostaviti da je taj fenomen posljedica nedovoljne istra&#x017E;enosti njihovih &#x017E;ivota prije nego li njihove &#x0161;utnje ili isklju&#x010D;ive usredoto&#x010D;enosti na medicinski interes. Uzmemo li u obzir da je razdoblje me&#x0111;ura&#x0107;a iznjedrilo intenziviranje pogleda na dru&#x0161;tvo kao klju&#x010D;ni &#x010D;imbenik u prevenciji i lije&#x010D;enju bolesti te da koncept socijalne medicine prihva&#x0107;aju i provode mnoge lije&#x010D;nice, argument njihovog otklona od problematike dru&#x0161;tvenog polo&#x017E;aja &#x017E;ena postaje jo&#x0161; neuvjerljivijim. Rasprave o polo&#x017E;aju i ulozi &#x017E;ena kroz medicinski kut gledanja ve&#x0107; su naime u to vrijeme aktualne u argumentacijama lije&#x010D;nica poput Alette Jacobs, Marie Stopes i Madeleine Pelletier, koje razvijaju pokrete za dru&#x0161;tvenu jednakost iz medicinske pozicije utemeljuju&#x0107;i suvremeno razumijevanje povezanosti zdravlja, tijela i &#x017E;enskih prava. (<xref ref-type="bibr" rid="r40"><italic>40</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r42"><italic>42</italic></xref>) Napisi Klare Daj&#x010D;eve pribli&#x017E;avaju se formiranju upravo takvoga ranog feministi&#x010D;kog diskursa aktualnog kod navedenih i u literaturi isticanih lije&#x010D;nica na me&#x0111;unarodnoj razini, razotkrivaju&#x0107;i njezin feministi&#x010D;ki aspekt kao jedinstven unutar jo&#x0161; uvijek nedovoljno istra&#x017E;enog korpusa hrvatskih lije&#x010D;nica.</p>
</sec>
<sec sec-type="other5">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Premda je izostavljen u svim prethodnim primarnim izvorima o ovoj lije&#x010D;nici, &#x010D;lanak Klare Daj&#x010D;eve <italic>O utjecaju adrenalina na regeneraciju tkiva</italic> objavljen 1921. u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> prikazan je u ovom radu kao prvijenac uklju&#x010D;ivanja &#x017E;ena u eksperimentalne i vizualne objave ovoga &#x010D;asopisa. Istaknuto je medicinsko obrazovanje ove lije&#x010D;nice kao polazi&#x0161;te u feministi&#x010D;koj kritici dru&#x0161;tvenih nejednakosti u njezinim tekstovima objavljenim u &#x010D;asopisu <italic>&#x017D;enski svijet</italic> i <italic>&#x017D;enski pokret</italic>. Premda su na me&#x0111;unarodnoj razini u to vrijeme lije&#x010D;nice itekako uklju&#x010D;ene u borbu za &#x017E;enska prava, povezivanje medicinskih aspekata s promi&#x0161;ljanjem emancipacije &#x017E;ena Klare Daj&#x010D;eve ubrajamo u rijetke iskorake na regionalnoj razini. Taj istra&#x017E;iva&#x010D;ki potencijal zasigurno otvara nova promi&#x0161;ljanja za utemeljenje povijesti medicine s naglaskom na ja&#x010D;anju kriti&#x010D;koga pristupa unutar zanemarene perspektive hrvatskih lije&#x010D;nica.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJE O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autorica nije deklarirala sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="other">Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107; S. <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;ki vjesnik</italic> &#x2013; medicinska komunikacija i memorija struke. Zagreb: Hrvatski lije&#x010D;ni&#x010D;ki zbor; 2022.</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="book">Krznari&#x0107; &#x017D;, Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107; S. Poruke iz pro&#x0161;losti: govori predsjednika lije&#x010D;ni&#x010D;kog zbora. Monografija posve&#x0107;ena 150. obljetnici Hrvatskoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog zbora. Zagreb: HLZ; 2025.</mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ispravak</surname><given-names>DK</given-names></name></person-group>. <source>Lije&#x010D; Vjesn (Stale&#x0161;ki)</source>. <year>1923</year>;<volume>45</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>179</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="other">Ograj&#x0161;ek Gorenjak I. &#x017D;enska povijest na valovima feminizma. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest. 2022;54:165&#x2013;200.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="other">&#x0160;inko M. Politi&#x010D;ki anga&#x017E;man Marija Juri&#x0107; Zagorka i pitanje &#x017E;enskog prava glasa. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest. 2011;43(1):189&#x2013;210.</mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bo&#x017E;inovi&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name></person-group>. <article-title>&#x017D;enski pokret izme&#x0111;u dva svetska rata.</article-title> <source>Sociologija</source>. <year>1996</year>;<volume>38</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>389</fpage>&#x2013;<lpage>401</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Koli&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Lije&#x010D;nice i farmaceutkinje u Banskoj Hrvatskoj.</article-title> <source>Povij Pril</source>. <year>2025</year>;<volume>68</volume>:<fpage>207</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.22586/pp.v44i68.30510</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Belicza</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Medicinski fakulteti, lije&#x010D;ni&#x010D;ka dru&#x0161;tva i prve hrvatske lije&#x010D;nice.</article-title> <source>Gazophylacium.</source> <year>2003</year>;(<issue>3&#x2013;4</issue>):<fpage>5</fpage>&#x2013;<lpage>22</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Rasprava o medicinskom fakultetu u hrv. saboru CXLVII sjednica sabora dne 26. sije&#x010D;nja 1917.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>1917</year>;<volume>39</volume>:<fpage>45</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="other">Ograj&#x0161;ek Gorenjak I. &#x017D;enski &#x010D;asopisi i oblikovanje feministi&#x010D;kog diskursa u Hrvatskoj po&#x010D;etkom 20. stolje&#x0107;a. U: Feldman M, ur. &#x017D;ene u Hrvatskoj: &#x017E;enska i kulturna povijest. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; 2004, str. 111&#x2013;30.</mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. &#x0160;to treba da se ka&#x017E;e? &#x017D;enski svijet. 1917;1(2):76&#x2013;8.</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="web">Daj&#x010D;eva-&#x017D;upi&#x0107;. Klara. Hrvatski biografski leksikon (1983&#x2013;2025), mre&#x017E;no izdanje. Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krle&#x017E;a; 2026. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://hbl.lzmk.hr/clanak/dajceva-zupic-klara">https://hbl.lzmk.hr/clanak/dajceva-zupic-klara</ext-link> [Pristupljeno 12. travnja 2026.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="web">Daj&#x010D;eva-&#x017D;upi&#x0107;. Klara. &#x017D;idovski biografski leksikon [Internet]. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://zbl.lzmk.hr/?cat=4">https://zbl.lzmk.hr/?cat=4</ext-link> [Pristupljeno 12. travnja 2026.].</mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vu&#x010D;ak</surname><given-names>I</given-names></name></person-group>. <article-title>Dr. Klara Daj&#x010D;eva (1897&#x2013;1984). Feministkinja, antropozofkinja i homeopatkinja.</article-title> <source>Lije&#x010D;n</source>. <year>2015</year> November;<volume>15</volume>(<issue>136</issue>):<fpage>71</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kova&#x010D;</surname><given-names>V</given-names></name></person-group>. <article-title>Jake &#x017E;ene. &#x017D;idovke koje su u&#x0161;le u hrvatsku leksikografiju.</article-title> <source>Novi Omanut.</source> <year>2016</year>;<volume>22</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>13</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Daj&#x010D;eva</surname><given-names>K</given-names></name></person-group>. <article-title>Utjecaj adrenalina na regeneraciju tkiva.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>1921</year>;<volume>43</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>232</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Soar</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>B&#x00F6;ttiger</surname><given-names>BW</given-names></name><name><surname>Carli</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Couper</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Deakin</surname><given-names>CD</given-names></name><name><surname>Dj&#x00E4;rv</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2021: Adult advanced life support.</article-title> <source>Resuscitation</source>. <year>2021</year>;<volume>161</volume>:<fpage>115</fpage>&#x2013;<lpage>51</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.resuscitation.2021.02.010</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33773825</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ball</surname><given-names>CM</given-names></name><name><surname>Featherstone</surname><given-names>PJ</given-names></name></person-group>. <article-title>The early history of adrenaline.</article-title> <source>Anaesth Intensive Care</source>. <year>2017</year>;<volume>45</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>279</fpage>&#x2013;<lpage>81</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/0310057X1704500301</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28486885</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lecher-&#x0160;varc</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Radovan&#x010D;evi&#x0107;</surname><given-names>Lj</given-names></name></person-group>. <article-title>Dr Stanislav &#x017D;upi&#x0107; (1897&#x2013;1973) &#x2013; osebujna li&#x010D;nost hrvatske psihijatrije.</article-title> <source>Acta Med Hist Adriat</source>. <year>2011</year>;<volume>9</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>101</fpage>&#x2013;<lpage>12</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">22047485</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="other">Bor&#x0161;i&#x0107; L, Skuhala Karasman I. Klara Daj&#x010D;eva &#x017D;upi&#x0107; i antropozofska medicina. U: Duji&#x0107; L, Grde&#x0161;i&#x0107; M, Coha S, Dremel A, Prlenda S, ur. Crni kabinet: obrazovanje, zdravlje i rod. Zagreb: Centar za &#x017E;enske studije; 2024, str. 176&#x2013;84.</mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="other">Male&#x0161;evi&#x0107; M. &#x201E;&#x017D;enski pokret&#x201C; &#x2013; feministi&#x010D;ko glasilo izme&#x0111;u dva svetska rata. U: Ni&#x0161;kanovi&#x0107; M, ur. &#x017D;ensko: etnografski aspekti dru&#x0161;tvenog polo&#x017E;aja &#x017E;ene u Srbiji. Beograd: Srpski genealo&#x0161;ki centar; 2007, str. 9&#x2013;40.</mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. &#x017D;ena i o slobodi &#x017E;ene. &#x017D;enski pokret. 1924;5(5&#x2013;6):218&#x2013;27.</mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. &#x017D;ena. O kritici &#x017E;ivota kojim danas &#x017E;ena &#x017E;ivi. &#x017D;enski pokret. 1924;5(8): 319&#x2013;24.</mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. &#x017D;ena. &#x017D;ene su svoju ekonomsku neovisnost skupo platile. &#x017D;enski pokret. 1925;6(2):62&#x2013;72.</mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. O zakonima, koji pori&#x010D;u da &#x017E;ena ima svoju vlastitu, zapa&#x017E;enu slobodnu volju. &#x017D;enski pokret. 1925;6(7):251&#x2013;8.</mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. O jednom pokretu koji &#x0107;e sigurno nado&#x0107;i. &#x017D;enski pokret. 1925;6(4):149&#x2013;53.</mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="other">Daj&#x010D;eva K. O zakonima, koji pori&#x010D;u da &#x017E;ena ima svoju vlastitu, zapa&#x017E;enu slobodnu volju. &#x017D;enski pokret. 1925;6(8):286&#x2013;9.</mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Belicza</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Prve hrvatske lije&#x010D;nice.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>1970</year>;<volume>92</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>1187</fpage>&#x2013;<lpage>97</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">4937067</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Belicza</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Analiza studenata upisanih u prvi semestar Medicinskog fakulteta u Zagrebu od god. 1917. do god. 1967. sa posebnim osvrtom na socijalnu strukturu i spol.</article-title> <source>Rad Med Fak Zagrebu</source>. <year>1972</year>;<volume>20</volume>:<fpage>5</fpage>&#x2013;<lpage>30</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">4671247</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>&#x017D;u&#x0161;kin</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Piasek</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Piasek</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>&#x0160;ari&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Mustajbegovi&#x0107;</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Su&#x0161;ec</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>&#x017D;ene i medicinsko umije&#x0107;e &#x2013; povijesni ogled.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2006</year>;<volume>128</volume>(<issue>3&#x2013;4</issue>):<fpage>114</fpage>&#x2013;<lpage>21</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">16808102</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Habek</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Prve lije&#x010D;nice u Bjelovaru: porodni&#x010D;arka i kirurginje.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2009</year>;<volume>131</volume>(<issue>5&#x2013;6</issue>):<fpage>155</fpage>&#x2013;<lpage>60</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">19642536</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hofgr&#x00E4;ff</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Uloga i doprinos Desanke Ristovi&#x0107; (1882&#x2013;1968) razvoju &#x0160;kolske poliklinike u Zagrebu (1925&#x2013;1941).</article-title> <source>Anali.</source> <year>2013</year>;<volume>28</volume>:<fpage>9</fpage>&#x2013;<lpage>23</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vu&#x010D;ak</surname><given-names>I</given-names></name></person-group>. <article-title>Tko je bila prva lije&#x010D;nica u Dalmaciji?</article-title> <source>Lije&#x010D;n</source>. <year>2024</year> November;<volume>24</volume>(<issue>234</issue>):<fpage>70</fpage>&#x2013;<lpage>2</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r34"><label>34</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Habek</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Prve hrvatske lije&#x010D;nice: prilog dosada&#x0161;njim spoznajama (I).</article-title> <source>Lije&#x010D;n</source>. <year>2023</year> November;<volume>23</volume>(<issue>223</issue>):<fpage>70</fpage>&#x2013;<lpage>1</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r35"><label>35</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Habek</surname><given-names>D.</given-names></name></person-group> <article-title>Prve hrvatske lije&#x010D;nice: prilog dosada&#x0161;njim spoznajama (II): prve tri hrvatske kirurginje (I).</article-title> <source>Lije&#x010D;ni&#x010D;ke novine</source>. <year>2023</year>;<volume>23</volume>(<issue>224</issue>):<fpage>71</fpage>&#x2013;<lpage>3</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r36"><label>36</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Habek</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Prve hrvatske lije&#x010D;nice: prilog dosada&#x0161;njim spoznajama (II): prve tri hrvatske kirurginje (II).</article-title> <source>Lije&#x010D;n</source>. <year>2024</year> November;<volume>24</volume>(<issue>226</issue>):<fpage>72</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r37"><label>37</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Habek</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Prve hrvatske lije&#x010D;nice: prilog dosada&#x0161;njim spoznajama (III): prve tri hrvatske kirurginje (III).</article-title> <source>Lije&#x010D;n</source>. <year>2024</year> November;<volume>24</volume>(<issue>227</issue>):<fpage>76</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r38"><label>38</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fatovi&#x0107;-Feren&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Krznari&#x0107;</surname><given-names>&#x017D;</given-names></name></person-group>. <article-title>Karolina Milobar &#x2013; prva licencirana lije&#x010D;nica i prva autorica na stranicama Lije&#x010D;ni&#x010D;kog vjesnika.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2024</year>;<volume>146</volume>(<issue>11&#x2013;12</issue>):<fpage>444</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">1669621</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r39"><label>39</label><mixed-citation publication-type="other">Sklevicky L. Konji, &#x017E;ene, ratovi: izabrani radovi. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; 1996.</mixed-citation></ref>
<ref id="r40"><label>40</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Feinberg</surname><given-names>H</given-names></name></person-group>. <article-title>The Life and Activism of Aletta Jacobs.</article-title> <source>J Womens Hist</source>. <year>2009</year>;<volume>21</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>180</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r41"><label>41</label><mixed-citation publication-type="book">Cook H. The Long Sexual Revolution: English Women, Sex and Contraception 1800&#x2013;1975. Oxford: Oxford University Press; 2004.</mixed-citation></ref>
<ref id="r42"><label>42</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sowerwine</surname><given-names>C</given-names></name></person-group>. <article-title>Activism and Sexual Identity: The Life and Words of Madeleine Pelletier.</article-title> <source>Mouv Soc</source>. <year>1991</year>;<volume>157</volume>:<fpage>9</fpage>&#x2013;<lpage>32</lpage>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
