Obilježja fotografija objavljenih uz medicinske članke na stranicama Liječničkog vjesnika u razdoblju 1877. – 1950.

Stella Fatović-Ferenčić, Martin Kuhar

U radu smo analizirali fotografije objavljene na stranicama Liječničkog vjesnika u razdoblju od 1877. do 1950. godine. Istraživanje je obuhvaćalo 251 klinički slučaj praćen najmanje jednom fotografijom. Cilj nam je bio prikazati osnovna obilježja fotografija objavljenih uz članke, njihovu dokumentarnu i epistemološku vrijednost, propitati motivaciju liječnika za objavljivanje fotografija uz članke, te strategije Liječničkog vjesnika u objavljivanju fotografija u analiziranom razdoblju. Rezultati naše raščlambe pokazali su da su osnovna obilježja objave fotografija u analiziranom razdoblju: crno-bijela tehnika i lošija kvaliteta otiska bez navedenog autorstva, a nerijetko i legende, te činjenica da pojavnost fotografija ne prati bolesti s najvećom incidencijom već je orijentirana na raritete, iznimke i uspješno riješene komplicirane slučajeve. Objavom fotografija otvorila se mogućnost zornog prikaza uspjeha pojedinih terapijskih postupaka te afirmacije pojedinih medicinskih specijalnosti. Fotografija je vizualno bilježila proces liječenja u svim njegovim razvojnim fazama, kao i napore oko eventualne rehabilitacije i/ili resocijalizacije pacijenata. Uočeno je da Liječnički vjesnik u promatranom razdoblju još uvijek nema jasno definiranu strategiju spram objave fotografija, kao niti razrađene etičke okvire njihove objave.

In this paper, we analyzed photographs published on the pages of Liječnički vjesnik in the period from 1877 to 1950. The research included 251 clinical cases accompanied by at least one photograph. Our goal was to show the basic characteristics of photographs published with articles, as well as their documentary and epistemological value. We also questioned the motivation of doctors for including the photographs in their case reports, and explored the strategies of the editors of Liječnički vjesnik in publishing photographs in the analyzed period. The results of our analysis showed that the basic characteristics of the photographs in the analyzed period were:
black-and-white technique and poor print quality without stated authorship, and the fact that the appearance of photographs does not follow the diseases with the highest incidence but is oriented towards rarities, exceptions and successfully resolved complicated cases. The publication of photographs opened up the possibility of presenting the success of individual therapeutic procedures and the affirmation of individual medical specialties. The photographs visually recorded the treatment processes in all their stages, as well as the efforts regarding eventual rehabilitation and/or resocialization of patients. We also note that Liječnički vjesnik did not have a clearly defined strategy for the publication of photographs, nor an elaborate ethical framework for their publication.